使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
気が大きいを含む例文一覧
気が大きいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全98件25件表示
例文 25 件気が大きい
1 / 4次の25件
彼は気が大きい。
英語の訳
- He has a generous nature.
出典: Tatoeba文番号 108575
月には大気圏がない。
英語の訳
- The moon has no atmosphere.
- The moon doesn't have an atmosphere.
出典: Tatoeba文番号 1578952
彼女は大変気前がいい。
英語の訳
- She is very free with her money.
出典: Tatoeba文番号 88001
私はこの天気が大嫌いだ。
英語の訳
- I hate this weather.
出典: Tatoeba文番号 5845225
大気が地球を包んでいる。
英語の訳
- The atmosphere surrounds the earth.
出典: Tatoeba文番号 137592
大気が汚染されつつある。
英語の訳
- The atmosphere is being polluted.
出典: Tatoeba文番号 137591
その雑誌は大変人気がある。
英語の訳
- The magazine is enjoying great popularity.
- That magazine is very popular.
出典: Tatoeba文番号 210475
彼は若者に大変人気がある。
英語の訳
- He is high in favor with the youths.
出典: Tatoeba文番号 104531
それは大気汚染と関係がある。
英語の訳
- It is concerned with air pollution.
出典: Tatoeba文番号 205005
大気が排気ガスで汚染された。
英語の訳
- The air was polluted by exhaust gas.
出典: Tatoeba文番号 137590
フランスが大のお気に入りです。
英語の訳
- I love France.
出典: Tatoeba文番号 2575120
この映画は大変な人気を呼んだ。
英語の訳
- This movie has won great popularity.
出典: Tatoeba文番号 222910
この地域は大気汚染で悪名が高い。
英語の訳
- This district is notorious for air pollution.
出典: Tatoeba文番号 220597
他人を思いやる気持ちが大切です。
英語の訳
- It's important for us to be thoughtful of others.
出典: Tatoeba文番号 138479
あの歌手は、一般大衆に人気がある。
英語の訳
- That singer is very popular with people in general.
出典: Tatoeba文番号 231157
テニスは学生の間で大変人気がある。
英語の訳
- Tennis is very popular among students.
出典: Tatoeba文番号 202194
みんながケンの大変な勇気をほめた。
英語の訳
- Everybody praised Ken for his great courage.
出典: Tatoeba文番号 195016
ロケットは大気圏外へ飛んでいった。
英語の訳
- The rocket blasted out of the atmosphere.
出典: Tatoeba文番号 192213
私は大いに海外で勉強する気がある。
英語の訳
- I have a good mind to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 155229
彼は歌がうまいので大変人気がある。
英語の訳
- He is very popular because he is a good singer.
出典: Tatoeba文番号 109200
工場の排気ガスが大気を汚染している。
英語の訳
- Industrial emissions cause air pollution.
出典: Tatoeba文番号 2996531
大抵の人は僕を気違いだと思っている。
英語の訳
- Most people think I'm crazy.
- Most people think that I'm crazy.
出典: Tatoeba文番号 4747
サッカーは日本の学生に大変人気がある。
英語の訳
- Soccer is very popular among Japanese students.
出典: Tatoeba文番号 216805
スーはお尻が大きいが、気にしていない。
英語の訳
- Sue has a big bottom, but she doesn't care.
出典: Tatoeba文番号 215050
私は、あの歌手が大変気に入っています。
英語の訳
- I really dig that singer.
- I like that singer a lot.
出典: Tatoeba文番号 162383
気が大きいの語句ページに戻る
1 / 4次の25件