道
読
YOMI読みの道

例文

気がないを含む例文一覧

気がないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全1,487件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件気がない
1 / 60次の25件
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR

空気が読めない。

英語の訳

  • Unable to sense the situation.
出典: Tatoeba文番号 347578
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

気がのらないな。

英語の訳

  • I'm not in the mood.
出典: Tatoeba文番号 183287
TatoebaCC BY 2.0 FR

気分が乗らない。

英語の訳

  • I'm not up for it.
出典: Tatoeba文番号 183169
TatoebaCC BY 2.0 FR

元気がないわね。

英語の訳

  • You look down.
出典: Tatoeba文番号 175043
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼に気力がない。

英語の訳

  • He is no longer full of activity.
出典: Tatoeba文番号 118634
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は勇気がない。

英語の訳

  • He is wanting in courage.
出典: Tatoeba文番号 99339
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

生意気な小僧がよ。

英語の訳

  • Cheeky little boy!
  • You cocky little kid!
出典: Tatoeba文番号 11056532
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

気が気じゃないわ。

英語の訳

  • I'm really worried.
出典: Tatoeba文番号 11036995
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

気分が冴えないな。

英語の訳

  • I'm not feeling very well.
出典: Tatoeba文番号 10545188
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは勇気がない。

英語の訳

  • Tom lacks courage.
出典: Tatoeba文番号 8553586
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

月には空気がない。

英語の訳

  • There is no air on the moon.
  • There's no air on the moon.
出典: Tatoeba文番号 175663
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はやる気がない。

英語の訳

  • He lacks motivation.
出典: Tatoeba文番号 110495
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

勉強する気がない。

英語の訳

  • I don't feel like studying.
出典: Tatoeba文番号 83309
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

まだ気分が冴えないの？

英語の訳

  • Are you still not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 10570283
TatoebakeitaCC BY 2.0 FR

何か間違いに気づいた？

英語の訳

  • Did you notice any errors?
出典: Tatoeba文番号 4398480
TatoebaAsynjaCC BY 2.0 FR

自慰は狂気に繋がる。

英語の訳

  • Masturbation leads to insanity.
出典: Tatoeba文番号 4357076
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはやる気がない。

英語の訳

  • Tom lacks motivation.
出典: Tatoeba文番号 2733743
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR

月には大気圏がない。

英語の訳

  • The moon has no atmosphere.
  • The moon doesn't have an atmosphere.
出典: Tatoeba文番号 1578952
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

この町は活気がない。

英語の訳

  • This town isn't lively.
出典: Tatoeba文番号 220510
TatoebaCC BY 2.0 FR

一日中上天気だった。

英語の訳

  • It was fine all day.
出典: Tatoeba文番号 190245
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

気分が良くないです。

英語の訳

  • I don't feel well.
  • I'm not feeling well.
  • I am not feeling well.
出典: Tatoeba文番号 183167
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

本気のはずがないわ。

英語の訳

  • You cannot be serious.
  • You can't be serious.
出典: Tatoeba文番号 81586
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

気分がよくないんだ。

英語の訳

  • I don't feel well.
  • I feel lousy.
出典: Tatoeba文番号 5119
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

旅行は気が進まないな。

英語の訳

  • I guess I don't really feel like travelling.
出典: Tatoeba文番号 11438161
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

自分の将来が気になる。

英語の訳

  • I worry about my future.
出典: Tatoeba文番号 11161623
気がないの語句ページに戻る
1 / 60次の25件