使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
民国を含む例文一覧
民国を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全204件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
その国にはいくつかの民族がある。
英語の訳
- There are several peoples in the country.
出典: Tatoeba文番号 210648
TatoebaCC BY 2.0 FR
愛国者達は国民の権利を擁護した。
英語の訳
- The patriots stood up for the rights of their nation.
出典: Tatoeba文番号 191536
TatoebaCC BY 2.0 FR
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
英語の訳
- The people acclaimed him King.
出典: Tatoeba文番号 173026
TatoebaCC BY 2.0 FR
国民は誰でも首相を尊敬している。
英語の訳
- The country respects the Prime Minister.
出典: Tatoeba文番号 173021
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私たちは国民の祝日に旗を立てる。
英語の訳
- We put up the flags on national holidays.
出典: Tatoeba文番号 165812
TatoebaCC BY 2.0 FR
自由諸国の基盤は民主主義である。
英語の訳
- The foundation of free nations is democracy.
出典: Tatoeba文番号 149680
TatoebaCC BY 2.0 FR
人民は自分達の国を敵から救った。
英語の訳
- The people saved their country from the enemies.
出典: Tatoeba文番号 143930
TatoebaCC BY 2.0 FR
政治は国民生活に深い関係がある。
英語の訳
- Politics has much to do with me.
出典: Tatoeba文番号 143196
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は国民に協力を呼びかけた。
英語の訳
- The President appealed to the nation for its cooperation.
出典: Tatoeba文番号 137338
TatoebaCC BY 2.0 FR
米国の人民は独立のために戦った。
英語の訳
- The people of America fought for their independence.
出典: Tatoeba文番号 83499
TatoebasummerCC BY 2.0 FR
この国の政府は国民を圧迫している。
英語の訳
- The government of this country oppresses its people.
出典: Tatoeba文番号 1640917
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
イギリス人は自由を尊ぶ国民である。
英語の訳
- The English set a high value on freedom.
出典: Tatoeba文番号 229213
TatoebaCC BY 2.0 FR
イギリス人は礼儀正しい国民である。
英語の訳
- The English are a polite people.
出典: Tatoeba文番号 229209
TatoebaCC BY 2.0 FR
その国の政府は国民を圧迫している。
英語の訳
- The government of that country oppresses its people.
出典: Tatoeba文番号 210621
TatoebaCC BY 2.0 FR
その国は、民主国家への途上にある。
英語の訳
- The country is on the way to becoming a democratic nation.
出典: Tatoeba文番号 210614
TatoebaCC BY 2.0 FR
わが国の国民は独立を渇望している。
英語の訳
- Our people thirst for independence.
出典: Tatoeba文番号 192024
TatoebaCC BY 2.0 FR
わが国の国民総生産は第２位である。
英語の訳
- The gross national product of our country is the second largest.
出典: Tatoeba文番号 192023
TatoebaCC BY 2.0 FR
移民は流れを成してその国に入った。
英語の訳
- Immigrants streamed into the land.
- The immigrants entered the country in a steady flow.
出典: Tatoeba文番号 191006
TatoebaCC BY 2.0 FR
英国人は概して保守的な国民である。
英語の訳
- The English are generally a conservative people.
出典: Tatoeba文番号 188987
TatoebaCC BY 2.0 FR
国民のだれもが首相を尊敬している。
英語の訳
- The country respects the Prime Minister.
出典: Tatoeba文番号 173030
TatoebaCC BY 2.0 FR
国民全体が大きな変化を望んでいる。
英語の訳
- The country at large is hoping for great changes.
出典: Tatoeba文番号 173019
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
指導者は国民と没交渉になっていた。
英語の訳
- The leaders were out of touch with the people.
出典: Tatoeba文番号 168229
TatoebaCC BY 2.0 FR
女王は昨日テレビで国民に演説した。
英語の訳
- The Queen made an address to the nation on television yesterday.
出典: Tatoeba文番号 147292
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
政治家は国民のために奉仕すべきだ。
英語の訳
- A politician should serve the people.
出典: Tatoeba文番号 143182
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領はテレビで国民に語りかけた。
英語の訳
- The President spoke to the nation on TV.
出典: Tatoeba文番号 137343