使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
毎日毎日を含む例文一覧
毎日毎日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全714件25件表示
毎日の生活に満足していますか。
英語の訳
- Are you satisfied with your daily life?
出典: Tatoeba文番号 176863
犬に毎日えさをあげてください。
英語の訳
- Please feed the dog every day.
出典: Tatoeba文番号 175320
私たちは日毎に年をとっていく。
英語の訳
- We are getting older day by day.
出典: Tatoeba文番号 165353
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
英語の訳
- My sister plays the piano every day.
- My sister plays piano every day.
出典: Tatoeba文番号 163534
私の父は毎日酒におぼれている。
英語の訳
- My father drinks daily.
出典: Tatoeba文番号 162775
私は毎週日曜日にテニスをする。
英語の訳
- I play tennis every Sunday.
出典: Tatoeba文番号 152760
私は毎日１回おふろに入ります。
英語の訳
- I have a bath every day.
- I take a bath every day.
出典: Tatoeba文番号 152730
私は毎日サッカーをしています。
英語の訳
- I play soccer every day.
出典: Tatoeba文番号 152722
私は毎日英語を３０分勉強します。
英語の訳
- I study English half an hour every day.
出典: Tatoeba文番号 152715
私は毎日七時に朝食を取ります。
英語の訳
- I have breakfast at seven every morning.
出典: Tatoeba文番号 152707
私は毎日母の家事を手伝います。
英語の訳
- I help mother do the household chores every day.
出典: Tatoeba文番号 152690
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
英語の訳
- We go to school every day except on Sundays.
- We go to school every day except Sunday.
出典: Tatoeba文番号 151372
時計は毎日巻かれたものだった。
英語の訳
- Clocks used to be wound every day.
出典: Tatoeba文番号 150490
彼は日曜日以外は毎日働きます。
英語の訳
- He works every day except Sunday.
- Excepting Sundays he works every day.
出典: Tatoeba文番号 101421
彼は毎日私に電話をかけてきた。
英語の訳
- He called me day after day.
出典: Tatoeba文番号 99778
彼は毎日必ず私のところへ来る。
英語の訳
- He never fails to come to see me every day.
出典: Tatoeba文番号 99774
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
英語の訳
- He never fails to write to his mother every day.
出典: Tatoeba文番号 99773
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
英語の訳
- They go to church every Sunday.
出典: Tatoeba文番号 96141
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
英語の訳
- They worship every Sunday.
出典: Tatoeba文番号 96140
彼女は毎週日曜日テニスをする。
英語の訳
- She plays tennis every Sunday.
出典: Tatoeba文番号 86645
彼女は毎日タイプの練習をした。
英語の訳
- She practiced typing every day.
出典: Tatoeba文番号 86624
彼女は毎日ピアノの練習をした。
英語の訳
- She practiced the piano every day.
出典: Tatoeba文番号 86619
彼女は毎日ピアノを練習します。
英語の訳
- She practises the piano every day.
- She practices the piano every day.
出典: Tatoeba文番号 86618
彼女は毎日家具のほこりを払う。
英語の訳
- She dusts the furniture every day.
出典: Tatoeba文番号 86616
父は毎週日曜日にテニスをする。
英語の訳
- My father plays tennis every Sunday.
出典: Tatoeba文番号 84360