使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
母国を含む例文一覧
母国を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全46件25件表示
例文 25 件母国
1 / 2次の25件
母国が大好きです。
英語の訳
- I love my home country.
出典: Tatoeba文番号 12574536
母国を愛しています。
英語の訳
- I love my home country.
出典: Tatoeba文番号 12574535
英語は私の母国語です。
英語の訳
- English is my native language.
- English is my mother tongue.
出典: Tatoeba文番号 189121
彼は母国を追放された。
英語の訳
- He was exiled from his country.
出典: Tatoeba文番号 100072
トムは母国を誇りに思う。
英語の訳
- Tom is proud of his country.
出典: Tatoeba文番号 10127593
あなたの母国語は何ですか？
英語の訳
- What is your mother tongue?
- What's your native language?
- What is your native language?
出典: Tatoeba文番号 997365
カビル語は私の母国語なの。
英語の訳
- Kabyle is my mother tongue.
出典: Tatoeba文番号 9748955
彼の母国語はフランス語だ。
英語の訳
- His native language is French.
出典: Tatoeba文番号 2279244
私達の母国語は日本語です。
英語の訳
- Japanese is our mother tongue.
- Our native language is Japanese.
出典: Tatoeba文番号 464691
英語は私の母国語ではない。
英語の訳
- English is not my native language.
- English is not my first language.
- English is not my mother tongue.
出典: Tatoeba文番号 189122
彼らは母国のために戦った。
英語の訳
- They fought for the sake of their country.
出典: Tatoeba文番号 96172
ロシア語は僕の母国語なんだ。
英語の訳
- Russian is my mother tongue.
- Russian is my native language.
出典: Tatoeba文番号 9183287
イタリア語が私の母国語です。
英語の訳
- Italian is my native language.
出典: Tatoeba文番号 1615386
国にいる母から手紙が来ました。
英語の訳
- I received a letter from my mother who is in the country.
- The letter that my mom sent from the country has arrived.
出典: Tatoeba文番号 10899856
フランス語は僕の母国語なんだ。
英語の訳
- French is my mother tongue.
- French is my native language.
- French is my native tongue.
出典: Tatoeba文番号 9183291
叔母は中国語も英語も話せます。
英語の訳
- My aunt speaks Chinese as well as English.
- My aunt can speak both Chinese and English.
出典: Tatoeba文番号 1069499
私は、母語も母国語も日本語だよ。
英語の訳
- My mother tongue in addition to my mother country's native language is Japanese.
- I speak Japanese, the language of my country.
- My mother tongue and my mother country's native language is Japanese.
出典: Tatoeba文番号 9749484
母は米国で英語の知識を習得した。
英語の訳
- My mother acquired her knowledge of English in the United States.
出典: Tatoeba文番号 82865
叔母は中国語の他に英語も話せます。
英語の訳
- My aunt speaks Chinese as well as English.
- In addition to Chinese, my aunt can speak English.
出典: Tatoeba文番号 1069502
私の母は5ヶ国語を話すことができます。
英語の訳
- My mother could speak five languages.
出典: Tatoeba文番号 2350852
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
英語の訳
- My aunt speaks Chinese as well as English.
出典: Tatoeba文番号 227571
私たちはカナダ人で、母国を愛しています。
英語の訳
- We're Canadians, and we love our country.
出典: Tatoeba文番号 9928721
彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
英語の訳
- He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
- He was raised in the United States, but his native language is Japanese.
出典: Tatoeba文番号 107269
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
英語の訳
- My aunt speaks Chinese as well as English.
出典: Tatoeba文番号 1069497
自分の母国語を忘れ去ることは可能なのでしょうか？
英語の訳
- Is it possible to forget your native language?
出典: Tatoeba文番号 8819517
母国の語句ページに戻る
1 / 2次の25件