例文

母上を含む例文一覧

母上を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全47件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 25 件母上

1 / 2次の25件

母は父より年上です。

英語の訳

Mom is older than Dad.
My mother is older than my father.
My mom is older than my dad.

出典: Tatoeba文番号 482484

母は料理が上手です。

英語の訳

My mother cooks well.

出典: Tatoeba文番号 82837

母は父より２歳年上です。

英語の訳

Mother is two years older than Father.

出典: Tatoeba文番号 1368571

私は母に頭が上がらない。

英語の訳

I am tied to my mother's apron strings.

出典: Tatoeba文番号 152859

僕の母は料理が上手です。

英語の訳

My mother is good at cooking.

出典: Tatoeba文番号 82171

私の叔母は母よりも年上です。

英語の訳

My aunt is older than my mother.

出典: Tatoeba文番号 163318

一番上の姉が母の代わりをした。

英語の訳

The eldest sister acted in place of the mother.

出典: Tatoeba文番号 190091

私の母は料理がとても上手です。

英語の訳

My mother is a very good cook.

出典: Tatoeba文番号 162650

つまり、父は母より２歳年上です。

英語の訳

That is, Father is two years older than Mother.
That is, my dad is two years older than my mom.

出典: Tatoeba文番号 202532

私の母はゴルフがとても上手です。

英語の訳

My mother can play golf very well.

出典: Tatoeba文番号 162690

私の母は上手にピアノを弾きます。

英語の訳

My mother plays the piano well.

出典: Tatoeba文番号 162668

母は棚の上に大きな花瓶を置いた。

英語の訳

Mother placed a large vase on the shelf.
My mother put a large vase on the shelf.
My mother placed a large vase on the shelf.

出典: Tatoeba文番号 82893

僕の母さんね、料理が上手なんだよ。

英語の訳

My mother is a good cook.

出典: Tatoeba文番号 9807642

彼は母親と同様ピアノが上手だった。

英語の訳

He was as good a pianist as his mother.

出典: Tatoeba文番号 100070

母は、新聞から目を上げて私を見た。

英語の訳

Mother looked up from her paper and saw me.

出典: Tatoeba文番号 83105

母は縫い物をやめ、本を拾い上げた。

英語の訳

My mother stopped her sewing and picked up her book.

出典: Tatoeba文番号 82863

私は母ほど料理が上手ではありません。

英語の訳

I cannot cook as well as my mother does.

出典: Tatoeba文番号 152853

私の母はあまり英語が上手に話せない。

英語の訳

My mom doesn't speak English very well.
My mother doesn't speak English very well.

出典: Tatoeba文番号 4879

ロシア語は母語だから、英語より上手よ。

英語の訳

I speak Russian better than English because Russian is my native language.

出典: Tatoeba文番号 12037789

僕の父さんは、母さんより３つ年上だよ。

英語の訳

My father is three years older than my mother.

出典: Tatoeba文番号 10263744

母親は赤ん坊をひざの上であやしている。

英語の訳

The mother is dancing her baby on her knee.

出典: Tatoeba文番号 82788

「母さん、洗濯ばさみは？」「テーブルの上」

英語の訳

"Mum, where are the clothes pegs?" "On the table."

出典: Tatoeba文番号 11910296

母はとっても上手にジャガイモを料理した。

英語の訳

My mother cooked the potatoes very well.

出典: Tatoeba文番号 83045

叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。

英語の訳

My aunt speaks Chinese as well as English.

出典: Tatoeba文番号 1069497

私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。

英語の訳

My grandmother gave me more than I wanted.

出典: Tatoeba文番号 163147

母上の語句ページに戻る

1 / 2次の25件