道
読
YOMI読みの道

例文

母さんを含む例文一覧

母さんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 3全587件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件母さん
前の25件3 / 24次の25件
TatoebaguijiuCC BY 2.0 FR

彼はお母さんに手紙を書く。

英語の訳

  • He writes letters to his mother.
出典: Tatoeba文番号 4865363
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムのお母さん見たことある?

英語の訳

  • Have you ever seen Tom's mother?
出典: Tatoeba文番号 3561977
TatoebanoitartsinimdaCC BY 2.0 FR

母さん、俺も結婚したいよ。

英語の訳

  • Mother, I want to get married too.
出典: Tatoeba文番号 2633459
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お母さん、いつもありがとう!

英語の訳

  • Happy Mother's Day!
出典: Tatoeba文番号 2037343
TatoebavastaltoCC BY 2.0 FR

母方のいとこが三人います。

英語の訳

  • I have three cousins on my mother's side.
出典: Tatoeba文番号 547862
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

お母さんが突然歌い始めた。

英語の訳

  • All of a sudden, my mother began to sing.
  • Suddenly, my mother started singing.
出典: Tatoeba文番号 226633
TatoebaCC BY 2.0 FR

お母さんに心配をかけるな。

英語の訳

  • Don't be a trouble to mother.
出典: Tatoeba文番号 226622
TatoebaCC BY 2.0 FR

お母さんは暮し向きが良い。

英語の訳

  • My mother is well off.
出典: Tatoeba文番号 226601
TatoebaCC BY 2.0 FR

これは母の作品の一つです。

英語の訳

  • It is something my mother made.
出典: Tatoeba文番号 218095
TatoebaCC BY 2.0 FR

私のお母さんは美しいです。

英語の訳

  • My mother is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 164232
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の母が死んで三年になる。

英語の訳

  • My mother has been dead these three years.
出典: Tatoeba文番号 162706
TatoebaCC BY 2.0 FR

赤ん坊は母親を探している。

英語の訳

  • The baby wants its mother.
  • The baby is looking for its mother.
出典: Tatoeba文番号 142160
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の叔母さんは若く見える。

英語の訳

  • His aunt looks young.
出典: Tatoeba文番号 118381
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はお母さんに似ている。

英語の訳

  • She takes after her mother.
出典: Tatoeba文番号 93066
TatoebaCC BY 2.0 FR

母は毎月の支出を計算した。

英語の訳

  • Mother calculated her monthly expenses.
出典: Tatoeba文番号 82857
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうすぐお母さんになるのね。

英語の訳

  • You're going to be a mom soon.
出典: Tatoeba文番号 12725778
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この事、お母さんは知ってるの?

英語の訳

  • Does your mother know about this?
出典: Tatoeba文番号 11726871
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お子さんは母乳で育ててますか?

英語の訳

  • Are you breastfeeding your child?
出典: Tatoeba文番号 11455365
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あの子、お母さんそっくりね。

英語の訳

  • She looks just like her mother.
  • She is the very image of her mother.
出典: Tatoeba文番号 10984884
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お母さんと一緒にお住まいよ。

英語の訳

  • He lives with his mother.
出典: Tatoeba文番号 10979831
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お母さんはそれをスルーした。

英語の訳

  • My mother didn't mention it.
出典: Tatoeba文番号 10191551
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーはトムのお母さんよ。

英語の訳

  • Mary is Tom's mother.
出典: Tatoeba文番号 9954357
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お母さんはすぐに良くなるよ。

英語の訳

  • Your mother will get well soon.
出典: Tatoeba文番号 9464069
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

メアリーはトムのお母さんなの?

英語の訳

  • Is Mary Tom's mother?
出典: Tatoeba文番号 8758025
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムのお母さんは歌手だった。

英語の訳

  • Tom's mother used to be a singer.
出典: Tatoeba文番号 7427302