使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
残すを含む例文一覧
残すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全243件25件表示
例文 25 件残す
1 / 10次の25件
残念すぎる。
英語の訳
- That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 11041813
残念ですが。
英語の訳
- That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 169258
私は残れます。
英語の訳
- I can stay.
出典: Tatoeba文番号 2568073
それは残念です。
英語の訳
- That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 11041806
残念に思います。
英語の訳
- I feel sorry.
出典: Tatoeba文番号 169201
本当に残念ですね。
英語の訳
- It is truly regrettable.
出典: Tatoeba文番号 1483588
残尿感があります。
英語の訳
- Following urination I feel as though I still have to go more.
出典: Tatoeba文番号 169276
仕事はやり残すなよ。
英語の訳
- Don't leave your work unfinished.
出典: Tatoeba文番号 11208028
残念なお知らせです。
英語の訳
- It's bad news.
出典: Tatoeba文番号 9958603
塩が残っていますか。
英語の訳
- Is there any salt left?
出典: Tatoeba文番号 188613
行けなくて残念です。
英語の訳
- I'm sorry I can't go.
出典: Tatoeba文番号 173368
傷あとが残りますか。
英語の訳
- Will I have a scar?
出典: Tatoeba文番号 147218
水は少し残っている。
英語の訳
- There is a little water left.
- There's some water left.
出典: Tatoeba文番号 143757
それはとても残念です。
英語の訳
- I'm so sorry about that.
出典: Tatoeba文番号 11052433
トムはよく残業をする。
英語の訳
- Tom often works overtime.
出典: Tatoeba文番号 10910918
あなたは生き残ります。
英語の訳
- You will survive.
出典: Tatoeba文番号 5348339
それを聞いて残念です。
英語の訳
- I'm sorry to hear that.
出典: Tatoeba文番号 204521
砂糖は残っていますか。
英語の訳
- Is there any sugar?
出典: Tatoeba文番号 170883
残念ですがありません。
英語の訳
- I'm afraid not.
出典: Tatoeba文番号 169256
残念ながらその通りです。
英語の訳
- Unfortunately, it's true.
- Unfortunately, that's true.
- Unfortunately, that is true.
出典: Tatoeba文番号 2250443
今日いけなくて残念です。
英語の訳
- I regret that I can't come today.
出典: Tatoeba文番号 172039
参加できなくて残念です。
英語の訳
- I regret not being able to join you.
出典: Tatoeba文番号 169450
残高を知りたいのですが。
英語の訳
- I'd like to find out my bank balance.
出典: Tatoeba文番号 169279
残高を教えてくれますか。
英語の訳
- Could you tell me my balance?
出典: Tatoeba文番号 169278
残念ですが、できません。
英語の訳
- I'm afraid I can't.
出典: Tatoeba文番号 169264
残すの語句ページに戻る
1 / 10次の25件