YOMI読みの道

例文

死語を含む例文一覧

死語を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件死語
1 / 1
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

この語はもう死語です。

英語の訳

  • That word has fallen out of use.
出典: Tatoeba文番号 504447
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

こういうのって、死語よ。

英語の訳

  • These are words that almost no one uses.
出典: Tatoeba文番号 11825717
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それって死語じゃないの。

英語の訳

  • People don't say that anymore.
出典: Tatoeba文番号 205790
TatoebaCC BY 2.0 FR

ラテン語は死んだ言語である。

英語の訳

  • Latin is a dead language.
出典: Tatoeba文番号 192567
TatoebaCC BY 2.0 FR

その物語は彼の死で幕を閉じる。

英語の訳

  • The story ends with his death.
出典: Tatoeba文番号 206891
TatoebaadmiralCC BY 2.0 FR

彼の国では語彙が少ないことで死刑になることがあります。

英語の訳

  • In his country people can receive the death penalty for having poor vocabulary.
出典: Tatoeba文番号 4292021
TatoebaCC BY 2.0 FR

しかし、これは死にたいと思っているある老人の物語です。

英語の訳

  • But this is the story of an old man who wants to die.
出典: Tatoeba文番号 216347
TatoebaCC BY 2.0 FR

しかし、その一方、ラテン語はそのときまでに「死語」となっていた。

英語の訳

  • But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.
出典: Tatoeba文番号 216343
TatoebaCC BY 2.0 FR

「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」

英語の訳

  • "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
出典: Tatoeba文番号 189172