YOMI読みの道

例文

歩調を含む例文一覧

歩調を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件歩調
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の歩調が速くなった。

英語の訳

  • His pace quickened.
出典: Tatoeba文番号 116171
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は仲間に歩調を合わせた。

英語の訳

  • He matched his gait to his companion's.
出典: Tatoeba文番号 102149
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は着実な歩調で丘を登っていた。

英語の訳

  • He was walking up the hill at a steady pace.
出典: Tatoeba文番号 102175
TatoebaandresangeliniCC BY 2.0 FR

散歩がてら新しいテレビの値段を調べます。

英語の訳

  • I'll go for a walk and since I'm at it, I'll see what the prices are for a new TV.
出典: Tatoeba文番号 6738903
TatoebaCC BY 2.0 FR

そんな速く歩かないでください。あなたと歩調をそろえることはできません。

英語の訳

  • Please don't walk so fast. I can't keep pace with you.
出典: Tatoeba文番号 204077