使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
歩くを含む例文一覧
歩くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全633件25件表示
長く歩いたので疲れ果てた。
英語の訳
- The long walk tired me out.
出典: Tatoeba文番号 125901
彼はいわば歩く百科事典だ。
英語の訳
- He is, so to speak, a walking encyclopedia.
- He's what they call a walking encyclopedia.
出典: Tatoeba文番号 114382
彼は公園を歩くのが好きだ。
英語の訳
- He likes walking in the park.
出典: Tatoeba文番号 107443
彼は車を歩道の脇に停めた。
英語の訳
- He parked his car beside the sidewalk.
出典: Tatoeba文番号 104624
彼は年なので速く歩けない。
英語の訳
- He is too old to walk quickly.
出典: Tatoeba文番号 101378
彼は平均して７マイル歩く。
英語の訳
- He walks seven miles a day on an average.
出典: Tatoeba文番号 100174
風が強くて歩きにくかった。
英語の訳
- The force of the wind made it difficult to walk.
出典: Tatoeba文番号 84054
歩いて３０分で着くでしょう。
英語の訳
- They'll walk there in half an hour.
- On foot, you'll arrive within thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 83225
歩くのは健康に良いことだ。
英語の訳
- To walk is a healthy form of exercise.
- Walking is a healthy form of exercise.
出典: Tatoeba文番号 83203
歩く事は健康によい運動だ。
英語の訳
- To walk is a healthy form of exercise.
- Walking is a healthy form of exercise.
出典: Tatoeba文番号 83201
僕は片道だけ歩いていった。
英語の訳
- I went on foot only one way.
出典: Tatoeba文番号 81755
歩いてもそれほど遠くないよ。
英語の訳
- It's not too far to walk.
- It isn't too far to walk.
出典: Tatoeba文番号 13293951
もう歩くことができないかも。
英語の訳
- I may never be able to walk again.
- I may never walk again.
- I may not be able to walk again.
出典: Tatoeba文番号 11960429
私は歩くのがとても遅いです。
英語の訳
- I walk very slowly.
- I'm a very slower walker.
出典: Tatoeba文番号 10930396
私たちは約３キロ歩きました。
英語の訳
- We walked for about three kilometers.
- We walked about three kilometers.
出典: Tatoeba文番号 10287607
歩いていく？それともバスで行く？
英語の訳
- Will you go on foot or by bus?
出典: Tatoeba文番号 9145503
僕たちは川沿いを歩いたんだ。
英語の訳
- We walked along the river.
出典: Tatoeba文番号 9124297
タクシーより歩く方が早いよ。
英語の訳
- It'll be quicker to walk than to take a taxi.
出典: Tatoeba文番号 9049011
私は普段は歩いて学校に行く。
英語の訳
- I usually walk to school.
- I generally walk to school.
出典: Tatoeba文番号 2250302
私はいつも歩いて学校に行く。
英語の訳
- I always walk to school.
- I always go to school on foot.
出典: Tatoeba文番号 2250295
トムは机の方へ歩いていった。
英語の訳
- Tom walked over to the desk.
出典: Tatoeba文番号 2051599
僕らは晩御飯の後散歩に出た。
英語の訳
- We went out for a walk after dinner.
出典: Tatoeba文番号 1631965
そう速く歩かないでください。
英語の訳
- Please don't walk so fast.
出典: Tatoeba文番号 1627154
この近所を夜歩くのは不安だ。
英語の訳
- I don't feel comfortable walking around here at night.
出典: Tatoeba文番号 1181221
１０分歩くと、私は駅に着いた。
英語の訳
- Ten minutes' walk brought me to the station.
出典: Tatoeba文番号 235988