使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
歩きを含む例文一覧
歩きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全663件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
バスに乗るより歩いて行きたい。
英語の訳
- I'd rather walk than take a bus.
出典: Tatoeba文番号 1172441
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今朝は散歩してみたい気分だな。
英語の訳
- I feel like going for a walk this morning.
出典: Tatoeba文番号 1171015
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は駅に向かって歩いています。
英語の訳
- He is walking towards the station.
出典: Tatoeba文番号 1056473
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
潮の干た時に砂浜を歩きました。
英語の訳
- I walked along the beach when the tide ebbed.
出典: Tatoeba文番号 523422
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
５マイルは歩くには長い距離だ。
英語の訳
- Five miles is a long distance to walk.
出典: Tatoeba文番号 235153
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョンは駅の方へと歩いている。
英語の訳
- John is walking in the direction of the station.
出典: Tatoeba文番号 215336
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その赤ん坊は歩くことが出来る。
英語の訳
- The baby is able to walk.
- That baby can walk.
出典: Tatoeba文番号 208570
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
それから彼女はまた歩き始めた。
英語の訳
- Then she began to walk again.
出典: Tatoeba文番号 205907
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ハエは天井を歩くことができる。
英語の訳
- A fly can walk on the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 198304
TatoebaCC BY 2.0 FR
バスを待つよりむしろ歩きたい。
英語の訳
- I'd rather walk than wait for a bus.
出典: Tatoeba文番号 198060
TatoebaCC BY 2.0 FR
ぼくは駅まで全部歩いていった。
英語の訳
- I walked the whole way to the station.
出典: Tatoeba文番号 196330
TatoebaCC BY 2.0 FR
ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
英語の訳
- Mr. White is a liberal politician.
出典: Tatoeba文番号 195913
TatoebaCC BY 2.0 FR
雨のために散歩ができなかった。
英語の訳
- Rain prevented us from taking a walk.
出典: Tatoeba文番号 189594
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
駅まで歩いて１時間かかります。
英語の訳
- It's an hour's walk to the station.
出典: Tatoeba文番号 188834
TatoebaCC BY 2.0 FR
間に合うように速く歩きなさい。
英語の訳
- Walk fast so as to be in time.
出典: Tatoeba文番号 183779
TatoebaCC BY 2.0 FR
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
英語の訳
- Oh brother sky I take a step forward.
出典: Tatoeba文番号 176567
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちは湖の岸に沿って歩いた。
英語の訳
- We walked along the shore of the lake.
出典: Tatoeba文番号 165857
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の祖母は夕方散歩に行きます。
英語の訳
- My grandmother goes for a walk in the evening.
出典: Tatoeba文番号 163144
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は１日おきに散歩に出かける。
英語の訳
- I go for a walk every other day.
出典: Tatoeba文番号 162033
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は１日中街をほっつき歩いた。
英語の訳
- I wandered about the streets all day.
出典: Tatoeba文番号 162022
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は垣根に沿った小道を歩いた。
英語の訳
- I walked along a lane bordered with hedgerows.
出典: Tatoeba文番号 161210
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
私は公園を散歩するのが好きだ。
英語の訳
- I like going for a walk in the park.
出典: Tatoeba文番号 157175
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は田舎を散歩するのが好きだ。
英語の訳
- I like to walk in the country.
出典: Tatoeba文番号 154925
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は野原を歩き回るのが好きだ。
英語の訳
- I like to roam about the fields.
出典: Tatoeba文番号 152533
TatoebaCC BY 2.0 FR
川沿いにきれいな散歩道がある。
英語の訳
- There's a beautiful walk along the river.
出典: Tatoeba文番号 141350