使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
歩き回るを含む例文一覧
歩き回るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全43件25件表示
例文 25 件歩き回る
1 / 2次の25件
彼らは森を歩き回った。
英語の訳
- They roamed about the forest.
出典: Tatoeba文番号 96782
トムは部屋を歩き回った。
英語の訳
- Tom walked around the room.
出典: Tatoeba文番号 7486062
私たちは森を歩き回った。
英語の訳
- We went about in the woods.
出典: Tatoeba文番号 165592
彼らはあちこち歩き回った。
英語の訳
- They walked around.
出典: Tatoeba文番号 98239
彼女は彼を探して歩き回った。
英語の訳
- She walked around looking for him.
出典: Tatoeba文番号 1206122
１日中歩き回って大変疲れた。
英語の訳
- I am dead tired from walking around all day.
- I'm dead tired from walking around all day.
出典: Tatoeba文番号 235685
一日中歩き回ってくたくただ。
英語の訳
- I walked around all day, and I am done in.
- I've been up and about all day, now I'm worn out.
出典: Tatoeba文番号 190239
私は野原を歩き回るのが好きだ。
英語の訳
- I like to roam about the fields.
出典: Tatoeba文番号 152533
足に任せて町の中を歩き回った。
英語の訳
- I walked around town wherever my feet led me.
出典: Tatoeba文番号 139868
彼はかばんを持って歩き回った。
英語の訳
- He went about with a bag.
出典: Tatoeba文番号 114097
彼は犬を捜して町を歩き回った。
英語の訳
- He went about the town looking for the dog.
出典: Tatoeba文番号 107709
彼は町のあちこちを歩き回った。
英語の訳
- He walked about the streets.
出典: Tatoeba文番号 102091
一日中歩き回ってもうくたくただ。
英語の訳
- I am dead tired from walking around all day.
- I'm dead tired from walking around all day.
出典: Tatoeba文番号 1186818
あてもなくあちこちを歩き回った。
英語の訳
- I walked aimlessly about the street.
- I walked around aimlessly.
出典: Tatoeba文番号 234325
彼は署名集めで近所を歩き回った。
英語の訳
- He went around the neighborhood collecting signatures.
出典: Tatoeba文番号 104266
こんな所を歩き回らないほうがいい。
英語の訳
- You had better not walk around in such a place.
- You'd better not walk around in such a place.
出典: Tatoeba文番号 217351
私は犬を連れてあちこち歩き回った。
英語の訳
- I went about with my dog.
出典: Tatoeba文番号 157280
彼は息子を捜して町中を歩き回った。
英語の訳
- He walked the streets looking for his son.
出典: Tatoeba文番号 102703
彼はあちこち歩き回って町を見物した。
英語の訳
- He walked around to see the town.
出典: Tatoeba文番号 114954
私たちは歩いて湖をぐるりと回って来た。
英語の訳
- We have walked all around the lake.
出典: Tatoeba文番号 165149
時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。
英語の訳
- We walked about in the park to kill time.
出典: Tatoeba文番号 150613
彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
英語の訳
- I walked about for over an hour looking for his house.
出典: Tatoeba文番号 117948
彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
英語の訳
- She walked about in search of the dress.
出典: Tatoeba文番号 92583
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
英語の訳
- Wild animals roamed across the plains.
出典: Tatoeba文番号 79589
彼は何か買おうと思って店の中を歩き回った。
英語の訳
- He went about the store looking for something to buy.
出典: Tatoeba文番号 109453
歩き回るの語句ページに戻る
1 / 2次の25件