使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
正法を含む例文一覧
正法を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全45件25件表示
例文 25 件正法
1 / 2次の25件
法律が改正された。
英語の訳
- The law was changed.
出典: Tatoeba文番号 82674
修正方法なら分かるよ。
英語の訳
- I know how to fix that.
出典: Tatoeba文番号 8879248
法の目標は正義である。
英語の訳
- The objective of law is justice.
出典: Tatoeba文番号 82695
この文は文法的に正しい。
英語の訳
- This sentence is grammatically correct.
出典: Tatoeba文番号 219908
この法律は改正すべきだ。
英語の訳
- We should reform this law.
出典: Tatoeba文番号 219819
その文は文法的に正確でない。
英語の訳
- The sentence is not grammatically accurate.
出典: Tatoeba文番号 206872
その法律は改正されるべきだ。
英語の訳
- The law needs to be amended.
出典: Tatoeba文番号 206747
これって、文法的に正しくないよ。
英語の訳
- This is not grammatically correct.
出典: Tatoeba文番号 13940402
彼らは税法の改正を支持している。
英語の訳
- They are in favor of the reform of the tax laws.
出典: Tatoeba文番号 96723
法律が必ずしも正しいとは限らない。
英語の訳
- The law isn't always right.
出典: Tatoeba文番号 11623823
この文は、文法的には正しそうだよ。
英語の訳
- This sentence seems to be grammatically correct.
出典: Tatoeba文番号 10635212
この文は文法的に正しくありません。
英語の訳
- This sentence is grammatically incorrect.
出典: Tatoeba文番号 10619457
文法的に正しくない文を選びなさい。
英語の訳
- Choose the grammatically incorrect sentence.
出典: Tatoeba文番号 10023394
これは、文法的には正しくありません。
英語の訳
- This is not grammatically correct.
出典: Tatoeba文番号 13940403
私はドイツ語の正書法改革に賛成です。
英語の訳
- I am in favor of a German orthographic reform.
出典: Tatoeba文番号 2440620
全ての自然の法則が正しいわけではない。
英語の訳
- Not all the laws of nature are correct.
出典: Tatoeba文番号 140867
不正アクセスは、法律で取り締まるべき。
英語の訳
- There should be a law against computer hacking.
出典: Tatoeba文番号 85072
その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
英語の訳
- One of these two methods is right.
出典: Tatoeba文番号 213446
憲法を改正したいと考えている人たちがいる。
英語の訳
- Some people want to amend the constitution.
出典: Tatoeba文番号 175388
厳密に言うと、この文は文法的に正しくない。
英語の訳
- Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
出典: Tatoeba文番号 174972
国会は多分この不評の法律を改正するだろう。
英語の訳
- The Diet is likely to amend this unpopular law.
出典: Tatoeba文番号 173077
婦人参政権を認めるように憲法が修正された。
英語の訳
- The constitution was amended so that women could vote.
出典: Tatoeba文番号 84966
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
英語の訳
- You should try to produce grammatical sentences.
出典: Tatoeba文番号 83653
英語には奇妙な音韻論と奇妙な正書法があります。
英語の訳
- English has an odd phonology and an odd orthography.
出典: Tatoeba文番号 10309092
それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
英語の訳
- It is the correct approach to modern ski technique.
出典: Tatoeba文番号 205267
正法の語句ページに戻る
1 / 2次の25件