使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
正すを含む例文一覧
正すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全399件25件表示
トムが正しいと信じています。
英語の訳
- I believe Tom is right.
出典: Tatoeba文番号 199880
悪すぎてとても矯正は無理だ。
英語の訳
- He is bad beyond correction.
出典: Tatoeba文番号 191443
君は正装する必要は無かった。
英語の訳
- You didn't have to dress.
出典: Tatoeba文番号 177109
私たちは公明正大に行動する。
英語の訳
- We act without fear or favor.
出典: Tatoeba文番号 165825
私は彼が正直だから好きです。
英語の訳
- I like him because he is honest.
出典: Tatoeba文番号 154435
正確な気温は摂氏２２．６８度です。
英語の訳
- The exact temperature is 22.68 degrees Celsius.
出典: Tatoeba文番号 142975
正月はすぐそこまで来ている。
英語の訳
- New Year's Day is close at hand.
出典: Tatoeba文番号 142955
正午に友達とお昼を食べます。
英語の訳
- I have lunch at noon with my friends.
出典: Tatoeba文番号 142948
正式な契約書をお送りします。
英語の訳
- I will send our formal agreement to you.
出典: Tatoeba文番号 142936
誰しも礼儀正しい人が好きだ。
英語の訳
- Everybody likes polite people.
出典: Tatoeba文番号 136841
電車は正午に到着の予定です。
英語の訳
- The train is due to arrive at noon.
出典: Tatoeba文番号 124779
彼は確かに正直だと思います。
英語の訳
- I am sure of his honesty.
出典: Tatoeba文番号 108911
多かれ少なかれ、お前は正しい。
英語の訳
- You're right, more or less.
出典: Tatoeba文番号 11238606
正直、すごくややこしい言葉よ。
英語の訳
- Honestly, it's a very confusing language.
出典: Tatoeba文番号 10832921
この時計は正確な時を刻みます。
英語の訳
- This watch keeps accurate time.
出典: Tatoeba文番号 10296781
この時計は正確に時を刻みます。
英語の訳
- This watch keeps accurate time.
出典: Tatoeba文番号 10296770
僕が言ったことはすべて正しい。
英語の訳
- Everything I said is true.
出典: Tatoeba文番号 7725524
正確にはどこから来たのですか。
英語の訳
- Where exactly did you come from?
出典: Tatoeba文番号 2076489
日本人は一体に礼儀正しいです。
英語の訳
- Japanese people in general are polite.
出典: Tatoeba文番号 746586
その語の正確な意味は何ですか。
英語の訳
- What is the precise meaning of the word?
- What's the precise meaning of that word?
出典: Tatoeba文番号 210820
私の知る限りでは彼は正直です。
英語の訳
- As far as I know, he is honest.
出典: Tatoeba文番号 163037
私はよい音楽を正当に評価する。
英語の訳
- I appreciate good music.
出典: Tatoeba文番号 158676
私は彼を正直だと信じています。
英語の訳
- I believe him honest.
出典: Tatoeba文番号 153595
正確な時間を知りたいのですが。
英語の訳
- I'd like to know the exact time.
出典: Tatoeba文番号 142969
正確に言うと私は大学講師です。
英語の訳
- Specifically, I'm a university lecturer.
- I'm actually a university teacher.
出典: Tatoeba文番号 142964