止まれを含む例文一覧

英語の訳

• Grounding and other bog-standard punishments didn't get through to his son at all.

英語の訳

• At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up.

英語の訳

• As I glanced at the street there was somebody looking down at me in the middle of those walking past each other.

英語の訳

• It's easy to make! All you have to do is put the ingredients in a pot, heat it up, turn off the heat once it boils, and let it cool.

英語の訳

• My relationship with Tony has lasted twenty-five years now, and I don't know whether to end it next spring or not.

英語の訳

• After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.

英語の訳

• "I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.

英語の訳

• It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.

英語の訳

• Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.

英語の訳

• He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.

英語の訳

• Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted.

英語の訳

• "I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.

英語の訳

• A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.

英語の訳

• If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.

英語の訳

• I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.

英語の訳

• State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.

英語の訳

• However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.

英語の訳

• The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and has decided not to pay a red cent more.

英語の訳

• When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.

英語の訳

• Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this medicine.