使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
止まるを含む例文一覧
止まるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全164件25件表示
例文 25 件止まる
1 / 7次の25件
車を止めて。
英語の訳
- Stop the car.
出典: Tatoeba文番号 2095019
車は止まった。
英語の訳
- The automobile stopped.
- The car stopped.
出典: Tatoeba文番号 8537512
立ち止まるな。
英語の訳
- Move along now.
出典: Tatoeba文番号 236131
ここで止まるな。
英語の訳
- Don't stop here.
出典: Tatoeba文番号 224557
彼は車を止めた。
英語の訳
- He stopped the car.
出典: Tatoeba文番号 104635
止まることはない。
英語の訳
- It never stops.
出典: Tatoeba文番号 12091477
車を止めてください。
英語の訳
- Please stop the car.
出典: Tatoeba文番号 12319756
車を止めて休憩しない？
英語の訳
- Why don't you pull over and take a rest for a while?
- How about stopping the car and taking a rest?
出典: Tatoeba文番号 1167066
車は滑らかに止まった。
英語の訳
- The car came to a smooth stop.
出典: Tatoeba文番号 149000
道の左端に車を止めた。
英語の訳
- I pulled my car to the left side of the road.
出典: Tatoeba文番号 123599
掛け時計が止まってるよ。
英語の訳
- The wall clock doesn't work.
出典: Tatoeba文番号 11052247
時計、止まってるじゃん。
英語の訳
- The clock has stopped.
出典: Tatoeba文番号 10987712
その時計は止まっている。
英語の訳
- The clock has stopped.
出典: Tatoeba文番号 209723
その車は止まらなかった。
英語の訳
- The car didn't stop.
出典: Tatoeba文番号 209564
ハエが壁に止まっている。
英語の訳
- There are some flies on the wall.
出典: Tatoeba文番号 198306
浅間山は今静止している。
英語の訳
- Mt. Asama is now dormant.
出典: Tatoeba文番号 141226
大きな車が突然止まった。
英語の訳
- The big car pulled up suddenly.
出典: Tatoeba文番号 137722
ここで車を止めてください。
英語の訳
- Pull over right here.
出典: Tatoeba文番号 224550
バスが止まるまで降りるな。
英語の訳
- Don't get off the bus till it stops.
出典: Tatoeba文番号 198230
私の時計、止まってるみたい。
英語の訳
- It seems my watch has stopped.
出典: Tatoeba文番号 11883207
車は、私の目の前で止まった。
英語の訳
- A car stopped in front of me.
出典: Tatoeba文番号 10900037
車は、君の車の横に止めたよ。
英語の訳
- I parked my car next to yours.
出典: Tatoeba文番号 9961324
彼はその車を制止しなかった。
英語の訳
- He didn't stop the car.
出典: Tatoeba文番号 9725165
ここに車を止めてもいいですか？
英語の訳
- Is it OK to park here?
出典: Tatoeba文番号 8746154
１台の車が入り口に止まった。
英語の訳
- A car stopped at the entrance.
出典: Tatoeba文番号 235719
止まるの語句ページに戻る
1 / 7次の25件