使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
歌い手を含む例文一覧
歌い手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全148件25件表示
彼女は、決して歌手ではない。
英語の訳
- She's no singer.
出典: Tatoeba文番号 93747
彼女はせいぜい二流の歌手だ。
英語の訳
- She is a second-rate singer at best.
出典: Tatoeba文番号 92660
その歌手は美しい声をしている。
英語の訳
- The singer has a beautiful voice.
- That singer has a beautiful voice.
出典: Tatoeba文番号 211961
兄は私と同じで歌が上手くない。
英語の訳
- My brother is no more a good singer than I am.
出典: Tatoeba文番号 176593
彼のお母さんは以前歌手だった。
英語の訳
- His mother used to be a singer.
出典: Tatoeba文番号 118368
彼はその有名な歌手と握手した。
英語の訳
- He shook hands with the famous singer.
出典: Tatoeba文番号 112308
彼は一流歌手として認められた。
英語の訳
- He was recognized as a first-class singer.
出典: Tatoeba文番号 109846
彼は日本で有名な流行歌手です。
英語の訳
- He's a famous popular singer in Japan.
出典: Tatoeba文番号 101481
彼女はある人気歌手に似ている。
英語の訳
- She resembles a popular singer.
出典: Tatoeba文番号 93365
彼女は決して歌手などではない。
英語の訳
- She is anything but a singer.
出典: Tatoeba文番号 90315
ちなみに、歌手じゃなくて俳優よ。
英語の訳
- By the way, he's not a singer. He's an actor.
出典: Tatoeba文番号 12300730
トムもメアリーも歌が上手いです。
英語の訳
- Tom and Mary are both good singers.
- Tom and Mary are good singers.
- Both Tom and Mary are good singers.
出典: Tatoeba文番号 8556067
次はもっと上手に歌えたらいいな。
英語の訳
- I hope I sing better next time.
- Next, I would like to be able to sing better.
- I hope that I sing better next time.
出典: Tatoeba文番号 1471046
この新人歌手は本当にすばらしい。
英語の訳
- This new singer is really great.
出典: Tatoeba文番号 221029
どの少女もその歌手を知っている。
英語の訳
- Every girl knows that singer.
出典: Tatoeba文番号 200301
何と上手に彼女は歌っているんだ。
英語の訳
- How well she is singing!
出典: Tatoeba文番号 187745
歌手は悪いかぜで声がでなかった。
英語の訳
- A bad cold caused the singer to lose his voice.
出典: Tatoeba文番号 186777
私はどうしても歌手になりたいの。
英語の訳
- I wish to be a singer come what may.
出典: Tatoeba文番号 159363
彼は親の意に背いて歌手になった。
英語の訳
- He became a singer against his parents wishes.
出典: Tatoeba文番号 103684
彼女はソプラノ歌手として有名だ。
英語の訳
- She is famed as a soprano.
- She is famous as a soprano.
出典: Tatoeba文番号 92257
彼女が歌手だなんてとんでもない。
英語の訳
- She is anything but a singer.
出典: Tatoeba文番号 90827
メアリーみたいに上手くは歌えない。
英語の訳
- I can't sing as well as Mary.
出典: Tatoeba文番号 11924255
歌手として彼女はその国で一流です。
英語の訳
- As singers go, she is among the best in the country.
出典: Tatoeba文番号 236993
あの歌手は、一般大衆に人気がある。
英語の訳
- That singer is very popular with people in general.
出典: Tatoeba文番号 231157
その歌手はあの曲で最盛期にあった。
英語の訳
- The singer was at his best in that song.
出典: Tatoeba文番号 211979