使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
欲すを含む例文一覧
欲すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全219件25件表示
３２型テレビが欲しいです。
英語の訳
- I want to buy a 32-inch TV screen.
出典: Tatoeba文番号 10097780
欲望を愛情と混同するな。
英語の訳
- Don't confuse desire with love.
- Don't confuse love and desire.
出典: Tatoeba文番号 1614230
僕は少しケーキが欲しい。
英語の訳
- I'd like a little bit of cake.
- I want a bit of cake.
出典: Tatoeba文番号 497008
おしぼりが欲しいのです。
英語の訳
- Do you have hot towels?
出典: Tatoeba文番号 227703
お金を欲しがっています。
英語の訳
- He wants the money.
出典: Tatoeba文番号 227200
そのケーキが少し欲しい。
英語の訳
- I want some cake.
出典: Tatoeba文番号 213233
何か食べ物が欲しいですか？
英語の訳
- Would you like anything to eat?
出典: Tatoeba文番号 188090
確信が欲しかっただけです。
英語の訳
- I just wanted to be sure.
出典: Tatoeba文番号 11310729
もう少し、水が欲しいです。
英語の訳
- I'd like a little more water.
出典: Tatoeba文番号 11052393
ほかに欲しい物はありますか？
英語の訳
- Is there anything else you want?
出典: Tatoeba文番号 11013767
耳掃除をして欲しいんです。
英語の訳
- I want the wax cleaned from my ears.
出典: Tatoeba文番号 10610921
一緒に帰って欲しいんです。
英語の訳
- I would like you to go home with me.
出典: Tatoeba文番号 10291153
娘は子猫を欲しがっている。
英語の訳
- My daughter wants a kitten.
出典: Tatoeba文番号 8656007
私はメアリーが欲しいです。
英語の訳
- I want Mary.
出典: Tatoeba文番号 5348443
これが私の欲しいものです。
英語の訳
- This is what I want.
- It's what I want.
出典: Tatoeba文番号 2210261
この人形が欲しいのですが。
英語の訳
- I'd like to buy this doll.
出典: Tatoeba文番号 220998
すべての人が金を欲しがる。
英語の訳
- Nobody ever wants to be without money.
- All men want money.
出典: Tatoeba文番号 214444
君の写真が欲しいのですが。
英語の訳
- I would like your picture.
出典: Tatoeba文番号 178237
彼はいくつ欲しいのですか。
英語の訳
- How many does he want?
出典: Tatoeba文番号 114681
話し相手が欲しいだけです。
英語の訳
- Just looking for someone to talk to.
- I just want someone to talk to.
出典: Tatoeba文番号 77172
生エビが500グラム欲しいです。
英語の訳
- I want half a kilo of fresh shrimps.
出典: Tatoeba文番号 11529712
このジャケットが欲しいです。
英語の訳
- I want to buy this jacket.
- I want this jacket.
- I'd like this jacket.
出典: Tatoeba文番号 7551825
ちょっとばかり助けが欲しい。
英語の訳
- I want some help.
出典: Tatoeba文番号 3366912
冷房のある部屋が欲しいです。
英語の訳
- I would like an air-conditioned room.
- I'd like an air-conditioned room.
出典: Tatoeba文番号 1513392
欲張って食べ過ぎないように。
英語の訳
- Don't get carried away and overeat.
- Don't get greedy and eat too much.
出典: Tatoeba文番号 634957