使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
欲しいを含む例文一覧
欲しいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全800件25件表示
ここにいて欲しい。
英語の訳
- I want you to stay here.
- I'd like you to stay here.
出典: Tatoeba文番号 12829691
ちゃぶ台が欲しい。
英語の訳
- I want a chabudai.
出典: Tatoeba文番号 12486192
ジュースが欲しい。
英語の訳
- I want juice.
出典: Tatoeba文番号 11903587
トヨタ車が欲しい。
英語の訳
- I'd like a Toyota.
出典: Tatoeba文番号 11875889
温かい水が欲しい。
英語の訳
- I need warm water.
- I want warm water.
出典: Tatoeba文番号 11870830
靴下が3足欲しい。
英語の訳
- I want three pairs of socks.
出典: Tatoeba文番号 11332118
どれが欲しいですか？
英語の訳
- Which one do you want?
出典: Tatoeba文番号 11013712
分け前が欲しいな。
英語の訳
- I want my part of the money.
出典: Tatoeba文番号 10778317
誕生日に何が欲しい？
英語の訳
- What do you want for your birthday?
出典: Tatoeba文番号 10746806
お金が欲しいんだ。
英語の訳
- I want some money.
出典: Tatoeba文番号 10655948
あのお人形が欲しい！
英語の訳
- I want that doll.
- I want that doll!
出典: Tatoeba文番号 10644319
窓を開けて欲しいの？
英語の訳
- Do you want me to open a window?
出典: Tatoeba文番号 9700634
彫像が欲しいんだ。
英語の訳
- I want a sculpture.
出典: Tatoeba文番号 9472058
金が欲しいだけさ。
英語の訳
- I just want money.
出典: Tatoeba文番号 9207971
この浴衣欲しいな。
英語の訳
- I really want this yukata.
- I want this yukata.
出典: Tatoeba文番号 8971933
どんな魚が欲しいの？
英語の訳
- What kind of fish do you want?
出典: Tatoeba文番号 8930306
アイスが欲しいな。
英語の訳
- I want some ice cream.
出典: Tatoeba文番号 8928599
トムは食欲旺盛だ。
英語の訳
- Tom has a good appetite.
出典: Tatoeba文番号 8631545
彼の助けが欲しい。
英語の訳
- I need his help.
- I want his help.
出典: Tatoeba文番号 4793387
椅子が一つ欲しい。
英語の訳
- I want a chair.
出典: Tatoeba文番号 3552046
赤い風船、欲しい。
英語の訳
- I want the red balloon.
出典: Tatoeba文番号 2978479
彼女は彼が欲しい。
英語の訳
- She wants him.
出典: Tatoeba文番号 1430223
彼は知識欲旺盛だ。
英語の訳
- He is acquisitive of knowledge.
出典: Tatoeba文番号 1185696
それが是非欲しい。
英語の訳
- I do want it.
- I really do want that.
出典: Tatoeba文番号 205855
何が欲しいですか。
英語の訳
- What do you want?
出典: Tatoeba文番号 187880