使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
次を含む例文一覧
次を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,002件25件表示
例文 25 件次
1 / 41次の25件
次は誰？
英語の訳
- Who's next?
出典: Tatoeba文番号 3491565
次は、私？
英語の訳
- Am I next?
出典: Tatoeba文番号 11846527
次は誰。
英語の訳
- Who is next?
- Who's next?
出典: Tatoeba文番号 991655
次の予定は？
英語の訳
- What's next?
- What's next on the schedule?
出典: Tatoeba文番号 12777920
次はトム。
英語の訳
- Tom is next.
出典: Tatoeba文番号 11033042
次は誰の番？
英語の訳
- Whose turn is it next?
出典: Tatoeba文番号 9820429
次はない。
英語の訳
- There won't be a next time.
出典: Tatoeba文番号 4215915
次はトムだ。
英語の訳
- Tom is up next.
出典: Tatoeba文番号 5692157
君次第だよ。
英語の訳
- It is up to you.
- It's up to you.
出典: Tatoeba文番号 176749
次はいつ会える？
英語の訳
- When can we see each other again?
出典: Tatoeba文番号 11029405
次の駅は、どこ？
英語の訳
- What's the next station?
出典: Tatoeba文番号 9979543
次は私たちよ。
英語の訳
- We're next.
- We'll be next.
出典: Tatoeba文番号 9926821
次の満月はいつ？
英語の訳
- When is the next full moon?
出典: Tatoeba文番号 8634785
結婚は運次第。
英語の訳
- Marriage is a lottery.
出典: Tatoeba文番号 175750
次の方どうぞ。
英語の訳
- Next person, please.
- Next, please.
出典: Tatoeba文番号 150224
次は君の番だ。
英語の訳
- It's your turn next.
出典: Tatoeba文番号 150206
日にち次第よ。
英語の訳
- It really depends on when.
出典: Tatoeba文番号 122924
次で降りなきゃ。
英語の訳
- I have to get off at the next stop.
出典: Tatoeba文番号 11512505
次はどこ行きたい？
英語の訳
- Where would you like to go next?
出典: Tatoeba文番号 9817702
次はいつ会えるの？
英語の訳
- When can we meet again?
出典: Tatoeba文番号 8795005
見つけ次第殺すぞ！
英語の訳
- Once I find them, I'll kill them!
出典: Tatoeba文番号 561944
あなた次第です。
英語の訳
- It is up to you.
- It's up to you.
出典: Tatoeba文番号 231410
こういう次第だ。
英語の訳
- This is how it stands.
出典: Tatoeba文番号 225047
次は私の番です。
英語の訳
- My turn comes next.
- I'm up next.
出典: Tatoeba文番号 150205
春は冬の次です。
英語の訳
- Spring comes after winter.
出典: Tatoeba文番号 147599
次の語句ページに戻る
1 / 41次の25件