使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
次にを含む例文一覧
次にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全603件25件表示
例文 25 件次に
1 / 25次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
日にち次第よ。
英語の訳
- It really depends on when.
出典: Tatoeba文番号 122924
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
次々に亡くなった。
英語の訳
- They died one after the other.
出典: Tatoeba文番号 11559639
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR
彼は次の角に居る。
英語の訳
- He's at the next corner.
出典: Tatoeba文番号 4562376
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
日にち次第ですね。
英語の訳
- It really depends on when.
出典: Tatoeba文番号 122923
TatoebaurroCC BY 2.0 FR
次は僕が鬼になりたい！
英語の訳
- I want to be it next time!
- I want to be the demon next!
- I want to become a demon next!
出典: Tatoeba文番号 12689204
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
日曜の次は月曜です。
英語の訳
- Monday comes after Sunday.
出典: Tatoeba文番号 11069842
TatoebaCC BY 2.0 FR
二次元の嫁がいます。
英語の訳
- I have a 2D wife.
出典: Tatoeba文番号 10935323
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
次のバスに乗ります。
英語の訳
- I'll take the next bus.
出典: Tatoeba文番号 150339
TatoebaCC BY 2.0 FR
次々に事件が起きた。
英語の訳
- One event followed another.
出典: Tatoeba文番号 150195
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
次々に動物が死んだ。
英語の訳
- One after another, the animals died.
- The animals died one after another.
出典: Tatoeba文番号 150194
TatoebaCC BY 2.0 FR
次郎ここに来なさい。
英語の訳
- Come on, Jiro.
出典: Tatoeba文番号 150191
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は次第に出世した。
英語の訳
- He worked his way up.
出典: Tatoeba文番号 105252
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは次々に倒れた。
英語の訳
- They fell one after another.
出典: Tatoeba文番号 96932
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らは次々に死んだ。
英語の訳
- They died one after another.
出典: Tatoeba文番号 95979
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
次の日曜、どこ行きたい？
英語の訳
- Where do you want to go next Sunday?
出典: Tatoeba文番号 11801337
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR
次の角を右に曲がって。
英語の訳
- Turn right at the next corner.
- At the next corner, turn right.
出典: Tatoeba文番号 10601542
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
次の角を左に曲がって。
英語の訳
- Turn left at the next corner.
- At the next corner, turn left.
出典: Tatoeba文番号 10565412
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
我々には次善策がない。
英語の訳
- We have no second choice.
出典: Tatoeba文番号 1484787
TatoebaCC BY 2.0 FR
この次に償いをするよ。
英語の訳
- I will make up for it next time.
出典: Tatoeba文番号 221575
TatoebaCC BY 2.0 FR
この次は試合に勝つぞ。
英語の訳
- I will win the game next time.
出典: Tatoeba文番号 221567
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
また、次の機会にでも。
英語の訳
- May I take a rain check?
出典: Tatoeba文番号 195543
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
空は次第に暗くなった。
英語の訳
- The sky grew darker and darker.
出典: Tatoeba文番号 179421
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼の次に呼ばれた。
英語の訳
- My name was called after his name.
出典: Tatoeba文番号 153907
TatoebaCC BY 2.0 FR
次に何をしましょうか。
英語の訳
- What shall I do next?
出典: Tatoeba文番号 150377
TatoebaCC BY 2.0 FR
次のように記載します。
英語の訳
- We'll note it in the following way.
出典: Tatoeba文番号 150323
次にの語句ページに戻る
1 / 25次の25件