使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
欠席を含む例文一覧
欠席を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全112件25件表示
君は昨日なぜ欠席したのか。
英語の訳
- Why were you absent yesterday?
出典: Tatoeba文番号 177268
二十人もの学生が欠席した。
英語の訳
- As many as twenty students were absent.
出典: Tatoeba文番号 123134
彼の欠席で事が面倒になる。
英語の訳
- His being absent complicates matters.
出典: Tatoeba文番号 117697
彼はおよそ１０日間欠席した。
英語の訳
- He was absent for a matter of ten days.
出典: Tatoeba文番号 114230
彼は病気で学校を欠席した。
英語の訳
- He was absent from school on account of illness.
出典: Tatoeba文番号 100581
彼は病気のために欠席した。
英語の訳
- He was absent because of illness.
出典: Tatoeba文番号 100554
彼女はよく無断欠席をする。
英語の訳
- She is often absent without leave.
出典: Tatoeba文番号 91304
無断で欠席すべきではない。
英語の訳
- You should not be absent without notice.
出典: Tatoeba文番号 80899
彼はミーティングを欠席した。
英語の訳
- He absented himself from the meeting.
- He didn't attend the meeting.
- He was absent from the meeting.
出典: Tatoeba文番号 1177641
ジョンは昨日学校を欠席した。
英語の訳
- John was absent from school yesterday.
出典: Tatoeba文番号 215302
今日は誰か欠席していますか。
英語の訳
- Is anyone absent today?
- Is anybody absent today?
出典: Tatoeba文番号 171550
大勢の生徒が学校を欠席した。
英語の訳
- A great many students were absent from school.
出典: Tatoeba文番号 137459
彼は欠席したことを弁解した。
英語の訳
- He was apologetic for being absent.
出典: Tatoeba文番号 107905
彼女は無断で学校を欠席した。
英語の訳
- She was absent from school without notice.
出典: Tatoeba文番号 86584
しょっちゅう無断欠席してたよ。
英語の訳
- I often played truant.
出典: Tatoeba文番号 11563131
今日の英語の授業は欠席します。
英語の訳
- I'll miss the English class today.
出典: Tatoeba文番号 225799
その日に限って彼は欠席だった。
英語の訳
- He was absent on the particular day.
出典: Tatoeba文番号 207350
ほかにきょう、誰が欠席ですか。
英語の訳
- Who else is gone today?
出典: Tatoeba文番号 196447
そのパーティーは欠席しました。
英語の訳
- I was absent from the party.
出典: Tatoeba文番号 191847
昨日欠席した理由を言いなさい。
英語の訳
- Give me the reason for which you were absent yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169901
私は彼の欠席の理由を知りたい。
英語の訳
- I want to know the reason for his absence.
出典: Tatoeba文番号 153957
彼は病気のため学校を欠席した。
英語の訳
- On account of illness he absented himself from school.
出典: Tatoeba文番号 100549
彼女が会議に欠席なので残念だ。
英語の訳
- I am sorry that she is absent from the conference.
出典: Tatoeba文番号 95489
病気のため彼女は欠席していた。
英語の訳
- She was absent on the ground of illness.
出典: Tatoeba文番号 85265
3回までなら欠席しても大丈夫だ。
英語の訳
- It's OK to have up to three absences.
出典: Tatoeba文番号 9671177