YOMI読みの道

例文

機を含む例文一覧

機を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全1,617件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
1 / 65次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

機嫌悪いの?

英語の訳

  • What's the matter?
  • Are you in a bad mood?
出典: Tatoeba文番号 2486077
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

ご機嫌よう。

英語の訳

  • Goodbye.
  • Bon voyage.
出典: Tatoeba文番号 13118983
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

ご機嫌いかが?

英語の訳

  • How are you?
出典: Tatoeba文番号 217184
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ご機嫌だった。

英語の訳

  • I was in a good mood.
出典: Tatoeba文番号 12182540
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

機械は動いてる?

英語の訳

  • Is the machine running?
出典: Tatoeba文番号 11982501
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

計算機使えば。

英語の訳

  • Use a calculator.
出典: Tatoeba文番号 11741925
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

好機を逃すな。

英語の訳

  • Make hay while the sun shines.
出典: Tatoeba文番号 173751
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

紙飛行機だよ。

英語の訳

  • I made a paper plane.
出典: Tatoeba文番号 151197
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

飛行機に遅れた。

英語の訳

  • I missed the plane.
出典: Tatoeba文番号 12829730
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

みんな不機嫌だ。

英語の訳

  • Everyone is in a bad mood.
出典: Tatoeba文番号 12001844
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

計算機を使えよ。

英語の訳

  • Use a calculator.
出典: Tatoeba文番号 11741927
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

洗濯機は買ったの?

英語の訳

  • Did you buy a washing machine?
出典: Tatoeba文番号 11053957
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

なんで不機嫌なの?

英語の訳

  • Why are you in a bad mood?
出典: Tatoeba文番号 10744716
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは機敏だよ。

英語の訳

  • Tom is agile.
出典: Tatoeba文番号 10582914
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

家に洗濯機はある?

英語の訳

  • Is there a washing machine in the house?
出典: Tatoeba文番号 8814794
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは上機嫌だ。

英語の訳

  • Tom is in high spirits.
出典: Tatoeba文番号 8713959
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

危機一髪だった。

英語の訳

  • That was a close shave.
出典: Tatoeba文番号 1272428
TatoebaCC BY 2.0 FR

ようこそ機械へ。

英語の訳

  • Welcome to the machine.
出典: Tatoeba文番号 192879
TatoebaCC BY 2.0 FR

好機を逸するな。

英語の訳

  • Don't throw away a good opportunity.
  • Make hay while the sun shines.
出典: Tatoeba文番号 173753
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

好機を逃がすな。

英語の訳

  • Strike while the iron is hot.
  • Strike while the iron's hot.
出典: Tatoeba文番号 173752
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は機嫌が悪い。

英語の訳

  • He is in a bad mood.
出典: Tatoeba文番号 108603
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は機嫌が良い。

英語の訳

  • He is in good temper.
出典: Tatoeba文番号 108600
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

飛行機が見えた。

英語の訳

  • I saw a plane.
  • I saw an airplane.
出典: Tatoeba文番号 85733
TatoebaCC BY 2.0 FR

別の機会を待て。

英語の訳

  • Wait for a second chance.
出典: Tatoeba文番号 83420
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

飛行機が墜落した。

英語の訳

  • The plane crashed.
出典: Tatoeba文番号 13238508