使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
機上を含む例文一覧
機上を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全65件25件表示
例文 25 件機上
1 / 3次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは上機嫌だ。
英語の訳
- Tom is in high spirits.
出典: Tatoeba文番号 8713959
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今朝は、上機嫌ね。
英語の訳
- You're in a good mood this morning.
出典: Tatoeba文番号 12725696
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は上機嫌だった。
英語の訳
- I was in good spirits.
出典: Tatoeba文番号 155816
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は上機嫌だった。
英語の訳
- He was in good spirits.
出典: Tatoeba文番号 104026
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
機体は速度を上げた。
英語の訳
- The plane increased speed.
出典: Tatoeba文番号 10863025
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は今日は上機嫌だ。
英語の訳
- He is in high spirits today.
- He's in a good mood today.
- He's in high spirits today.
出典: Tatoeba文番号 107077
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
飛行機は急上昇した。
英語の訳
- The airplane climbed sharply.
出典: Tatoeba文番号 85735
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
上司、今日は機嫌いいかな？
英語の訳
- Is the boss in a good mood today?
出典: Tatoeba文番号 9401027
TatoebaCC BY 2.0 FR
飛行機は山の上を飛んだ。
英語の訳
- The plane flew over the mountain.
出典: Tatoeba文番号 85643
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
飛行機は島の上を飛んだ。
英語の訳
- The plane flew over the island.
- The planes flew over the island.
出典: Tatoeba文番号 85617
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは今日は上機嫌だなぁ。
英語の訳
- Tom is in a good mood today.
出典: Tatoeba文番号 10631953
TatoebaCC BY 2.0 FR
机の上に扇風機があります。
英語の訳
- There is a fan on the desk.
- There's a fan on the desk.
出典: Tatoeba文番号 183433
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
機長よりご挨拶申し上げます。
英語の訳
- This is your captain speaking.
出典: Tatoeba文番号 3597403
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
今日は珍しくトムが上機嫌だ。
英語の訳
- Tom is in a good mood today, which is unusual.
出典: Tatoeba文番号 2710527
TatoebaCC BY 2.0 FR
飛行機が、頭上を飛んでいる。
英語の訳
- An airplane is flying overhead.
出典: Tatoeba文番号 85745
TatoebaCC BY 2.0 FR
飛行機は雲の上を飛んでいる。
英語の訳
- The plane is flying above the clouds.
出典: Tatoeba文番号 85657
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
選手達は試合の後上機嫌だった。
英語の訳
- The players were in high spirits after the game.
出典: Tatoeba文番号 141012
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
町の上空を飛行機が飛んでいる。
英語の訳
- A plane is flying above the city.
出典: Tatoeba文番号 126128
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
飛行機は雲の上を飛んでいった。
英語の訳
- The plane flew above the clouds.
出典: Tatoeba文番号 85658
TatoebaCC BY 2.0 FR
紙飛行機はゆっくり地上に落ちた。
英語の訳
- The paper plane fell slowly to earth.
出典: Tatoeba文番号 151196
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
飛行機は富士山上空を飛行しました。
英語の訳
- The plane flew over Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 9272251
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
英語の訳
- The plane flew over Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 207098
TatoebaCC BY 2.0 FR
墜落した飛行機は急に燃え上がった。
英語の訳
- The crashed plane burst into flames.
出典: Tatoeba文番号 125708
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
飛行機は四千フィートまで上昇した。
英語の訳
- The plane climbed to 4,000 feet.
出典: Tatoeba文番号 85642
TatoebamochicoCC BY 2.0 FR
飛行機が私の頭上を通り過ぎていった。
英語の訳
- A plane passed over my head.
出典: Tatoeba文番号 8616028
機上の語句ページに戻る
1 / 3次の25件