英語候補
- useless effort
- labouring in vain
- spoiling someone's work
- if a peasant sows seeds, the crows will dig them up
英語表現
ごんべえがたねまきゃからすがほじくる
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくるは英語で？
慣用句ことわざ表現動詞
基本情報
筆順
書き順
14文字・101画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
近い語句
近い語句
ことわざの近い語句
百日の説法屁一つ
ひゃくにちのせっぽうへひとつ
- one blunder rendering a long period of effort useless
- one fart in a hundred days of sermons
蒔かぬ種は生えぬ
まかぬたねははえぬ
ことわざ未分類
- seeds you don't plant will never grow
- if you don't put in the effort, don't expect results
骨が折れる
ほねがおれる
- to be difficult
- to be laborious
種をまく
たねをまく
- to sow seeds
- to sow the seeds of ... (e.g. conflict)