YOMI読みの道

英語表現

まき

は英語で?

かな書きが多い名詞

英語候補

  • yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)

基本情報

読み

まき

  • マキ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 真木
  • 古い漢字づかい

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

1文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テン / シン / まき / こずえ

N1
小学9年14画
  • twig
  • ornamental evergreen
  • (kokuji)

例文

例文

例文データ分解あり

彼は、まきを束ねた。

He set up a bundle of firewood.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 薪[02]{まき} を 束ねる{束ねた}~

例文データ分解あり

もう少し火にまきをくべなさい。

Put some more wood on the fire.

元データの記号を見る

もう少し 火(ひ) に 薪[02]{まき}~ を 焼べる{くべ}~ 為さい{なさい}

例文データ分解あり

彼女は彼にまきを割らせた。

She set him to chopping wood.

元データの記号を見る

彼女[01] は 彼(かれ) に 薪[02]{まき} を 割る{割らせた}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

「お前が折った木の種類わかるか?」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか?」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか?」ともう一度聞いた。

英語の訳

  • "Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice of a young woman. After straightening himself in his seat, the detective asked me one more time: "Do you know what kind of tree you just broke?"
出典: Tatoeba文番号 1179154
槙の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句

羅漢槙

らかんまき

かな書きが多い未分類
  • Podocarpus macrophyllus var. maki (variety of yew plum pine)

犬榧

いぬがや

かな書きが多い未分類
  • cowtail pine
  • Harrington's cephalotaxus