使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
楽を含む例文一覧
楽を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 49全2,064件25件表示
音楽は私たちを大いに楽しませてくれる。
英語の訳
- Music affords us much pleasure.
出典: Tatoeba文番号 188275
音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
英語の訳
- The musician left his family poor.
出典: Tatoeba文番号 188255
我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
英語の訳
- We derive further pleasure from our study.
出典: Tatoeba文番号 185536
学校では学園音楽祭の準備をしています。
英語の訳
- My school is getting ready for the campus music festival.
出典: Tatoeba文番号 184482
楽しく歌いながら、彼らは家路についた。
英語の訳
- Singing merrily, they started for home.
出典: Tatoeba文番号 184154
楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
英語の訳
- We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
出典: Tatoeba文番号 184150
楽しんでいるときは時の経つのがはやい。
英語の訳
- Time goes by quickly when you're having fun.
出典: Tatoeba文番号 184144
休みを取れば、あなたは楽になるだろう。
英語の訳
- It will do you good to have a holiday.
出典: Tatoeba文番号 182702
結局のところ音楽で物を言うのは才能だ。
英語の訳
- After all, it is talent that counts in music.
出典: Tatoeba文番号 175819
砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。
英語の訳
- It is a lot of fun picking various shells on the sands.
出典: Tatoeba文番号 170865
昨日は楽しかったか、と私は彼に尋ねた。
英語の訳
- I asked him if he had enjoyed himself the day before.
出典: Tatoeba文番号 169980
昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
英語の訳
- I enjoyed myself very much at the party last evening.
- I enjoyed myself very much at the party yesterday evening.
出典: Tatoeba文番号 169744
昨夜は、パーティーは楽しかったですか。
英語の訳
- Did you enjoy yourself at the party last night?
出典: Tatoeba文番号 169672
私たちはディスコ音楽に合わせて踊った。
英語の訳
- We danced to the disco music.
- We danced to disco music.
出典: Tatoeba文番号 166306
私たちは昨夜チェスをして楽しみました。
英語の訳
- We enjoyed playing chess last night.
出典: Tatoeba文番号 165752
私の趣味の一つはクラッシック音楽です。
英語の訳
- One of my hobbies is classical music.
出典: Tatoeba文番号 163387
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
英語の訳
- I delight in going to the apple orchard each fall.
出典: Tatoeba文番号 162144
私はカナダで楽しい時をすごしています。
英語の訳
- I'm having a great time in Canada.
出典: Tatoeba文番号 161189
私はクリスマスを楽しみに待っています。
英語の訳
- I am looking forward to Christmas.
出典: Tatoeba文番号 161107
私はサーカスのパレードを見て楽しんだ。
英語の訳
- I enjoyed watching the circus parade.
出典: Tatoeba文番号 160669
私はその中世の音楽に深い感銘を受けた。
英語の訳
- I was deeply impressed with the medieval music.
出典: Tatoeba文番号 159952
私はパーティーで楽しい時間を過ごした。
英語の訳
- I had a good time at the party.
出典: Tatoeba文番号 159166
私はポピュラー音楽には満足していない。
英語の訳
- I am not satisfied with pop music.
出典: Tatoeba文番号 158915
私は音楽、特にクラシック音楽が好きだ。
英語の訳
- I like music, particularly classical music.
出典: Tatoeba文番号 158210
私は音楽を聴いてかなりの時間を過ごす。
英語の訳
- I spend a lot of time listening to music.
出典: Tatoeba文番号 158192