使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
楽を含む例文一覧
楽を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全2,064件25件表示
勉強する時は、音楽は聴かないよ。
英語の訳
- I don't listen to music when I'm studying.
出典: Tatoeba文番号 11038568
この仕事は決して楽じゃないんだ。
英語の訳
- This work is anything but easy.
出典: Tatoeba文番号 10800060
昨日のパーティーは楽しかったよ。
英語の訳
- I enjoyed myself at the party yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10350419
いつも楽しいひと時をありがとう。
英語の訳
- Thanks for all the good times.
出典: Tatoeba文番号 10303811
トムは音楽理論を勉強しています。
英語の訳
- Tom is studying music theory.
出典: Tatoeba文番号 10212607
パーティーは本当に楽しかったよ。
英語の訳
- I really enjoyed myself at the party.
出典: Tatoeba文番号 10072834
そのホテルは駅から楽に行けるよ。
英語の訳
- The hotel is within easy access of the station.
- That hotel is easy to get to from the station.
出典: Tatoeba文番号 10017388
スキーって、すごく楽しいんだよ。
英語の訳
- Skiing is a lot of fun.
- Skiing is lots of fun.
出典: Tatoeba文番号 9841578
全然、楽勝なんかじゃなかったよ。
英語の訳
- It wasn't exactly a piece of cake.
出典: Tatoeba文番号 9725219
スケートはたっぷり楽しみました。
英語の訳
- We had a lot of fun skating.
- I had lots of fun skating.
- I had a lot of fun skating.
出典: Tatoeba文番号 9688553
トムと曲を書くのはとても楽しい。
英語の訳
- I really enjoy writing songs with Tom.
出典: Tatoeba文番号 9086372
音楽にはすごく興味があるんだよ。
英語の訳
- I am very interested in music.
- I'm very interested in music.
出典: Tatoeba文番号 9083378
たぶん私たちって楽観的過ぎたね。
英語の訳
- Maybe we were too optimistic.
出典: Tatoeba文番号 8751077
僕は本当にピクニックを楽しんだ。
英語の訳
- I really enjoyed the picnic.
出典: Tatoeba文番号 7461973
一緒に行けばもっと楽しいと思う。
英語の訳
- I think it would be more fun to go together.
出典: Tatoeba文番号 3401028
私の母は、音楽がとても好きです。
英語の訳
- My mother loves music.
出典: Tatoeba文番号 2876215
彼女はただ快楽を貪り続けていた。
英語の訳
- She was only seeking after pleasure.
出典: Tatoeba文番号 2428433
トムは楽しくなさそうにしている。
英語の訳
- Tom doesn't look happy.
- Tom is not looking happy.
- Tom isn't looking happy.
出典: Tatoeba文番号 2416564
楽になるだろうと思っていました。
英語の訳
- I thought it'd get easier.
- I thought that it'd get easier.
出典: Tatoeba文番号 2140557
エスペラント語を習うのは楽しい。
英語の訳
- Esperanto is a fun language to learn.
- It's fun to learn Esperanto.
出典: Tatoeba文番号 1470952
彼の音楽は悪いと言ってないけど。
英語の訳
- I'm not saying his music is bad.
出典: Tatoeba文番号 1279831
楽しみ以上の有用性て何かあるのか？
英語の訳
- What purpose does it have aside from for amusement?
出典: Tatoeba文番号 1130813
古い日記を見るのは楽しみですわ。
英語の訳
- I enjoy looking at my old diary.
出典: Tatoeba文番号 665517
姉は楽しそうに口笛を吹いていた。
英語の訳
- My sister was whistling merrily.
出典: Tatoeba文番号 543085
オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
英語の訳
- I think Obama will win. It'll be a walkover!
出典: Tatoeba文番号 387866