使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
楽しみを含む例文一覧
楽しみを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全472件25件表示
あの競争を見るのは楽しい。
英語の訳
- It's fun to watch the race.
出典: Tatoeba文番号 231091
テレビを見るのは楽しいよ。
英語の訳
- It's fun to watch TV.
- Watching TV is fun.
出典: Tatoeba文番号 201947
我々は試合を見て楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed watching the game.
出典: Tatoeba文番号 185814
君に会うのはいつも楽しい。
英語の訳
- It's always delightful to see you.
出典: Tatoeba文番号 178630
私は音楽に興味があります。
英語の訳
- I am interested in music.
- I'm interested in music.
出典: Tatoeba文番号 158201
私は楽しみでピアノを弾く。
英語の訳
- I play the piano for amusement.
- I play the piano for fun.
出典: Tatoeba文番号 157830
私は釣りが大きな楽しみだ。
英語の訳
- I find much enjoyment in fishing.
出典: Tatoeba文番号 154983
赤ちゃんは見ていて楽しい。
英語の訳
- Babies are interesting to watch.
出典: Tatoeba文番号 142244
長い休暇を楽しみましょう。
英語の訳
- Let's enjoy the long vacation.
出典: Tatoeba文番号 125954
転勤を楽しみにしています。
英語の訳
- I'm excited about the move.
出典: Tatoeba文番号 124957
冬休みは楽しかったですか。
英語の訳
- Did you enjoy your winter holidays?
出典: Tatoeba文番号 124340
読書が彼のおもな楽しみだ。
英語の訳
- Reading is his chief amusement.
出典: Tatoeba文番号 123397
彼と会うのが楽しみだなあ。
英語の訳
- I'm looking forward to seeing him.
出典: Tatoeba文番号 119209
やっぱり、君といると楽しい。
英語の訳
- I knew it would be fun with you.
出典: Tatoeba文番号 13065976
明日を楽しみに待っていない。
英語の訳
- I'm not looking forward to tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10908727
食べて飲んで楽しみましょう。
英語の訳
- Let's eat, drink, and be merry.
出典: Tatoeba文番号 9832896
みんな楽しんでいるようだね。
英語の訳
- Everybody seems to be having a good time.
- Everybody seems to be having fun.
- Everyone seems to be having fun.
出典: Tatoeba文番号 8858992
お手紙楽しみに待っています。
英語の訳
- I'm looking forward to your letter!
- I'm looking forward to your letter.
出典: Tatoeba文番号 2413154
お便りを楽しみにしています。
英語の訳
- I am looking forward to hearing from you.
出典: Tatoeba文番号 226655
ダンスは私にとって楽しみだ。
英語の訳
- Dancing is a delight to me.
出典: Tatoeba文番号 203072
音楽は耳を楽しませてくれる。
英語の訳
- Music gratifies the ears.
出典: Tatoeba文番号 188271
我々は皆その喜劇を楽しんだ。
英語の訳
- We were all amused with the comedy.
出典: Tatoeba文番号 185943
感謝祭のお休み、楽しんでね。
英語の訳
- Have a nice Thanksgiving!
- Have a nice Thanksgiving.
出典: Tatoeba文番号 183920
今日は楽しみにしてきました。
英語の訳
- I was excited to come.
出典: Tatoeba文番号 171667
昨夜は楽しい夢を見たんだよ。
英語の訳
- I had a pleasant dream last night.
出典: Tatoeba文番号 169648