使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
業を含む例文一覧
業を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,515件25件表示
失業率は高いです。
英語の訳
- The unemployment level is high.
出典: Tatoeba文番号 11064018
日曜日に営業してる？
英語の訳
- Are they open on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 10798112
365日営業してます。
英語の訳
- We are operating 365 days a year.
- We are open 365 days a year.
- Open 365 days a year.
出典: Tatoeba文番号 10763959
今日は授業ないよね？
英語の訳
- You don't have class today, do you?
- We don't have class today, right?
出典: Tatoeba文番号 10310967
今日、授業に遅れた？
英語の訳
- Were you late for class today?
出典: Tatoeba文番号 8697820
トムは卒業生です。
英語の訳
- Tom is a graduate.
出典: Tatoeba文番号 8619736
２４時間営業ですか。
英語の訳
- Is it open round the clock?
出典: Tatoeba文番号 235561
ご職業は何ですか。
英語の訳
- What do you do?
- What's your job?
- What do you do for a living?
出典: Tatoeba文番号 217120
今日は授業が無い。
英語の訳
- I don't have classes today.
出典: Tatoeba文番号 171600
私は営業マンです。
英語の訳
- I'm a salesman.
出典: Tatoeba文番号 158375
自営業の方がいい。
英語の訳
- I prefer to work on my own.
- I'd rather self-employment.
- I find self-employment is best.
出典: Tatoeba文番号 150136
彼は家業を継いだ。
英語の訳
- He succeeded to the family business.
出典: Tatoeba文番号 109258
彼は授業を休んだ。
英語の訳
- He absented himself from classes.
出典: Tatoeba文番号 104408
彼の職業は医師だ。
英語の訳
- He is a doctor by profession.
- He's a doctor by profession.
出典: Tatoeba文番号 103940
彼らは今失業中だ。
英語の訳
- They are out of work now.
出典: Tatoeba文番号 97140
授業が終わりました。
英語の訳
- Class is over.
- The lesson is over.
出典: Tatoeba文番号 13867707
授業は4月からです。
英語の訳
- Classes begin in April.
- Classes start in April.
出典: Tatoeba文番号 11910462
卒業式が楽しみです。
英語の訳
- I'm looking forward to the graduation ceremony.
出典: Tatoeba文番号 11574652
失業率が高いですね。
英語の訳
- The unemployment level is high.
出典: Tatoeba文番号 11064017
授業は10時からです。
英語の訳
- Our class begins at ten.
出典: Tatoeba文番号 11029605
土曜日に授業があるの？
英語の訳
- Do you have class on Saturday?
出典: Tatoeba文番号 10778311
2013年に卒業しました。
英語の訳
- I graduated in 2013.
出典: Tatoeba文番号 10605726
これは、お前の仕業か？
英語の訳
- Is this your doing?
出典: Tatoeba文番号 10357557
３０歳、専業主婦です。
英語の訳
- I'm a thirty-year-old housewife.
出典: Tatoeba文番号 10099899
兄は失業中なんです。
英語の訳
- My brother is out of work.
- My older brother is currently unemployed.
出典: Tatoeba文番号 10061609