道
読
YOMI読みの道

例文

植木を含む例文一覧

植木を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全48件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 23 件植木
前の25件2 / 2
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕のおじいちゃんがこの木を植えたよ。

英語の訳

  • My grandfather planted this tree.
出典: Tatoeba文番号 8988151
TatoebaCC BY 2.0 FR

気候が木や植物の成長に影響を与えた。

英語の訳

  • The climate affected the growth of trees and plants.
出典: Tatoeba文番号 183208
TatoebaCC BY 2.0 FR

庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。

英語の訳

  • The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
出典: Tatoeba文番号 125475
TatoebaCC BY 2.0 FR

木は3メートル離して植えられている。

英語の訳

  • The trees are planted three meters apart.
出典: Tatoeba文番号 80101
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

リスは木を植えるのを手伝ってくれます。

英語の訳

  • Squirrels help plant trees.
出典: Tatoeba文番号 10489186
TatoebaCC BY 2.0 FR

公園には何らかの種類の木が植えてある。

英語の訳

  • The park is planted with trees of some kind or other.
出典: Tatoeba文番号 174045
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

植木屋さんに木を何本か植えてもらった。

英語の訳

  • I had the gardener plant some trees.
出典: Tatoeba文番号 145981
TatoebaCC BY 2.0 FR

その木は30メートル間隔で植えられている。

英語の訳

  • The trees are planted at intervals of thirty meters.
出典: Tatoeba文番号 206552
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

植木鉢が歩道に落ちて、ガチャンと割れた。

英語の訳

  • The flower pot crashed to the sidewalk.
出典: Tatoeba文番号 145980
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女は植木鉢の花を採って、私にくれました。

英語の訳

  • She picked a flower from the pot and gave it to me.
出典: Tatoeba文番号 9194540
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この木は、トムのひいおばあちゃんが植えたのよ。

英語の訳

  • This tree was planted by Tom's great-grandmother.
出典: Tatoeba文番号 11883243
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この木は、私が生まれた日に父が植えたんですよ。

英語の訳

  • My father planted this tree on the day I was born.
出典: Tatoeba文番号 11211250
TatoebaCC BY 2.0 FR

りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。

英語の訳

  • The apple trees grew old and new ones were planted.
出典: Tatoeba文番号 192460
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。

英語の訳

  • The gardener had tulips of various kinds.
出典: Tatoeba文番号 1487260
TatoebaCC BY 2.0 FR

ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。

英語の訳

  • "I will grow many trees here", he said to himself.
出典: Tatoeba文番号 224387
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。

英語の訳

  • My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
出典: Tatoeba文番号 162979
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

「どうしたの?」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」

英語の訳

  • "What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."
出典: Tatoeba文番号 74378
TatoebaCC BY 2.0 FR

隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。

英語の訳

  • Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
出典: Tatoeba文番号 77750
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

池の周りに,7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。

英語の訳

  • There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
出典: Tatoeba文番号 2748271
TatoebaCC BY 2.0 FR

なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。

英語の訳

  • I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
出典: Tatoeba文番号 76504
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。

英語の訳

  • Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
出典: Tatoeba文番号 201213
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「ハナミズキ」は、1915年アメリカ合衆国ワシントンD.C.から苗木が贈られ日本で植栽されるようになった。

英語の訳

  • In 1915, the flowering dogwood had its seedlings imported from Washington D.C, USA, and is now grown in Japan.
出典: Tatoeba文番号 8602054
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。

英語の訳

  • That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
出典: Tatoeba文番号 231173