英語候補
- to be abandoned by one's supporters
- to be left high and dry by one's friends
- to be left lonely at the top
- to have the ladder pulled out from under one
英語表現
はしごをはずされる
梯子を外されるは英語で？
慣用句ことわざ表現動詞
基本情報
読み
はしごをはずされる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- はしごを外される
- ハシゴを外される
筆順
書き順
7文字・28画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
近い語句
近い語句
ことわざの近い語句
牛にひかれて善光寺参り
うしにひかれてぜんこうじまいり
慣用句ことわざ
- being pulled to the Zenkoji temple by a cow
- doing or receiving something good by accident or through the invitation of someone else
後ろ髪を引かれる
うしろがみをひかれる
慣用句ことわざ
- to do something with painful reluctance
- to have one's hair pulled from behind
同じ釜の飯を食う
おなじかまのめしをくう
慣用句ことわざ
- to live together
- to be close friends