使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
校を含む例文一覧
校を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 53全2,045件25件表示
彼女は家にいなくて学校に行っています。
英語の訳
- She is not home, but at school.
出典: Tatoeba文番号 90869
彼女は学校の成績が良かったはずがない。
英語の訳
- She cannot have done well at school.
出典: Tatoeba文番号 90707
彼女は風邪をひいて、学校を休んでいる。
英語の訳
- She has a cold and is absent from school.
出典: Tatoeba文番号 86857
母が病気だったので、私は学校を休んだ。
英語の訳
- My mother being ill, I stayed home from school.
- Since my mother was sick, I stayed home from school.
出典: Tatoeba文番号 83154
僕は校長先生のまえでおちつかなかった。
英語の訳
- I felt ill at ease in the presence of the principal.
出典: Tatoeba文番号 81906
僕らは９の平方根は３だと学校で習った。
英語の訳
- We learned at school that the square root of nine is three.
出典: Tatoeba文番号 81712
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
英語の訳
- How do you go to school every day?
出典: Tatoeba文番号 81309
明日は履修届けを出しに学校へ行きます。
英語の訳
- Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.
出典: Tatoeba文番号 80395
下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
英語の訳
- Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.
出典: Tatoeba文番号 76312
学校で使うノートや文房具を新しく買った。
英語の訳
- I bought new notebooks and stationery to use at school.
出典: Tatoeba文番号 13179971
私は高校生の頃、体育の授業で水球をした。
英語の訳
- When I was in high school, I played water polo in gym class.
出典: Tatoeba文番号 11783475
学校の数学で悪戦苦闘する生徒も多いです。
英語の訳
- A lot of students struggle with math in school.
出典: Tatoeba文番号 11570947
駅から学校まで遠いので、バスに乗ります。
英語の訳
- The school is far from the train station, so I get on the bus.
出典: Tatoeba文番号 11021424
何でトムがここにいるんだ？学校のはずだろ。
英語の訳
- Why is Tom here? He should be in school.
- Why is Tom here? He's supposed to be at school.
出典: Tatoeba文番号 11017970
トムは学校が終わったらバイトしてるのよ。
英語の訳
- Tom has a part-time job after school.
出典: Tatoeba文番号 10667326
小学校の時、ベルベル語の授業があったよ。
英語の訳
- I had Berber classes in elementary school.
出典: Tatoeba文番号 10608710
今日は学校でおとなしくしてたんだろうね。
英語の訳
- I hope you behaved well at school today.
出典: Tatoeba文番号 9944699
今、高校生でEDM音楽と語学にハマってます。
英語の訳
- I'm a high school student who's really into electronic music and learning languages.
出典: Tatoeba文番号 9361040
俺らの学校の校長って、アメリカ人なんだ。
英語の訳
- The principal of our school is an American.
出典: Tatoeba文番号 9049798
８時半までに登校するようにしてください。
英語の訳
- You should arrive at school before 8:30.
出典: Tatoeba文番号 9041258
トムがずっと学校を休んでる理由、知ってる？
英語の訳
- Do you know why Tom has been absent from school?
出典: Tatoeba文番号 8916504
トムは学校をサボったことを後悔している。
英語の訳
- Tom regrets skipping school.
出典: Tatoeba文番号 8879294
現在、学校教育への信頼が揺らいでいます。
英語の訳
- At present, trust in school education is wavering.
出典: Tatoeba文番号 8878728
別々の学校に今まで何校通ってきたのですか？
英語の訳
- How many different schools have you attended?
出典: Tatoeba文番号 5020177
こんな寒いのになんで学校あるんだろうね。
英語の訳
- I wonder why there's school even when it's this cold.
出典: Tatoeba文番号 3138620