使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
柔らかいを含む例文一覧
柔らかいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全41件25件表示
例文 25 件柔らかい
1 / 2次の25件
体柔らかいね。
英語の訳
- Your body is soft.
- You have a soft body.
- Your body is tender.
出典: Tatoeba文番号 9042357
この牛肉は柔らかい。
英語の訳
- This beef is tender.
出典: Tatoeba文番号 222376
柔らかい便が出ます。
英語の訳
- I have soft stools.
出典: Tatoeba文番号 147998
それは触ると柔らかい。
英語の訳
- It is soft to the touch.
出典: Tatoeba文番号 205068
絹は手触りが柔らかい。
英語の訳
- Silk feels soft.
出典: Tatoeba文番号 175205
この肉はすごく柔らかい。
英語の訳
- This meat is really tender.
出典: Tatoeba文番号 7977647
お手柔らかにお願いします。
英語の訳
- Don't be too hard on me, please.
出典: Tatoeba文番号 227070
この布は手触りが柔らかい。
英語の訳
- This cloth feels soft.
出典: Tatoeba文番号 220080
その肉はすべすべして柔らかい。
英語の訳
- The meat is smooth and soft.
出典: Tatoeba文番号 207367
赤ん坊は柔らかい肌をしている。
英語の訳
- A baby has delicate skin.
- Babies have delicate skin.
出典: Tatoeba文番号 142176
考え方は柔軟でなければならない。
英語の訳
- You must be flexible in your thinking.
出典: Tatoeba文番号 173445
赤ちゃんって、肌が柔らかいんだよ。
英語の訳
- Babies have delicate skin.
出典: Tatoeba文番号 10017446
このバラの花びらはとても柔らかい。
英語の訳
- The petals of this rose are very tender.
出典: Tatoeba文番号 223313
これ触ってみて。めっちゃ柔らかいよ。
英語の訳
- Feel this. It's really soft.
出典: Tatoeba文番号 3718388
柔らかいものだけを食べてくださいね。
英語の訳
- Please eat only soft foods.
出典: Tatoeba文番号 147999
柔道では力より技のほうが大切である。
英語の訳
- In judo, technique is more important than strength.
出典: Tatoeba文番号 147997
絹は手触りが柔らかくすべすべしている。
英語の訳
- Silk feels soft and smooth.
出典: Tatoeba文番号 175204
私は柔らかいベッドで眠るのが好きです。
英語の訳
- I like to sleep on a soft bed.
出典: Tatoeba文番号 156011
彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
英語の訳
- His indecision sowed the seeds of future trouble.
出典: Tatoeba文番号 115965
彼は柔らかい粘土で小さな塑像を作った。
英語の訳
- He made a little statue out of soft clay.
出典: Tatoeba文番号 104345
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
英語の訳
- This beef is very nice and tender.
出典: Tatoeba文番号 222377
この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。
英語の訳
- This soft blanket is just right for babies.
出典: Tatoeba文番号 221241
私はその山に手を入れて柔らかい織物に触れた。
英語の訳
- I reached into the pile and felt soft fabric.
出典: Tatoeba文番号 160164
登山道は一面の落ち葉で柔らかく歩きやすかった。
英語の訳
- The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
出典: Tatoeba文番号 398100
きめの粗い材質がその子の柔らかい肌を傷つけた。
英語の訳
- The rough material hurt the child's tender skin.
出典: Tatoeba文番号 225862
柔らかいの語句ページに戻る
1 / 2次の25件