使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来を含む例文一覧
来を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 53全5,191件25件表示
来年の冬またここに来たいな。
英語の訳
- I want to come here again next winter.
出典: Tatoeba文番号 8971485
トムは多分すぐ戻って来るよ。
英語の訳
- Tom will probably be back soon.
出典: Tatoeba文番号 8788916
本当に今日の夜は来たくないの？
英語の訳
- Are you sure you don't want to come tonight?
出典: Tatoeba文番号 8781518
来週はボストンに行く予定なの？
英語の訳
- Are you going to go to Boston next week?
出典: Tatoeba文番号 8765116
今日の夜はパーティーに来るの？
英語の訳
- Are you coming to the party tonight?
出典: Tatoeba文番号 8763623
今度の週末、ボストンに来るの？
英語の訳
- Are you coming to Boston this weekend?
出典: Tatoeba文番号 8734233
今日は来てくれてありがとう。
英語の訳
- Thank you for coming today.
- Thank you all for coming today.
- Thanks for coming today.
出典: Tatoeba文番号 8619684
トム、来てくれてありがとう。
英語の訳
- Thank you for coming, Tom.
出典: Tatoeba文番号 8604868
来たければ、いつでもおいで。
英語の訳
- Come whenever you want.
出典: Tatoeba文番号 8531383
来てくれて有難うございます。
英語の訳
- Thank you for coming.
出典: Tatoeba文番号 8244338
ここに来なかったらよかった。
英語の訳
- We shouldn't have come.
- We shouldn't've come.
出典: Tatoeba文番号 7704570
準備出来たら、知らせますよ。
英語の訳
- I'll let you know when it's ready.
出典: Tatoeba文番号 7562020
トムは自分は出来ると考える。
英語の訳
- Tom thinks he can do it.
出典: Tatoeba文番号 7468257
君に会いに日本に来て欲しいの？
英語の訳
- Do you want me to come to Japan to see you?
出典: Tatoeba文番号 6565668
何でついて来てくれるですか。
英語の訳
- Why do you follow me?
出典: Tatoeba文番号 6394263
彼は前回の会議に来なかった。
英語の訳
- He didn't come to the last meeting.
出典: Tatoeba文番号 6037210
つり目のおじさんはいつ来るの？
英語の訳
- When is the slant-eyed geezer coming?
出典: Tatoeba文番号 5692086
私はここに戻って来たいです。
英語の訳
- I want to come back here.
出典: Tatoeba文番号 5348454
あなたは東京から来たんですか？
英語の訳
- Do you come from Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 5227000
私はブタペストから来ました。
英語の訳
- I'm from Budapest.
出典: Tatoeba文番号 4865229
ここにはよく来られるんですか？
英語の訳
- Do you come here often?
- Do you often come here?
出典: Tatoeba文番号 4751844
ここに来たことある気がする。
英語の訳
- I have a feeling that I've been here before.
- I have a feeling I've been here before.
出典: Tatoeba文番号 4562429
明日遊びに来てもいいですか。
英語の訳
- Is it all right if I come visit tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4561909
いつ来るか決まったら教えて。
英語の訳
- Let me know once you've decided when you'll come.
- Once you've decided when you'll be coming, let me know.
出典: Tatoeba文番号 3685593
自転車で来ればよかったなあ。
英語の訳
- I should have come here by bicycle.
- I wish I had ridden my bicycle here.
- I should've come here by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 3567540