YOMI読みの道

例文

来を含む例文一覧

来を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 38全5,191件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件38 / 208次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは来世を信じている。

英語の訳

  • They believe in a life after death.
出典: Tatoeba文番号 96052
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女が助けに来てくれた。

英語の訳

  • She came to my aid.
出典: Tatoeba文番号 95338
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女が来るかどうか疑う。

英語の訳

  • I don't know whether she will come.
出典: Tatoeba文番号 95169
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女が来るのが聞こえた。

英語の訳

  • I heard her come here.
出典: Tatoeba文番号 95167
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女はきっと来ると思う。

英語の訳

  • I'm sure she will come.
出典: Tatoeba文番号 92992
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はきっとここに来る。

英語の訳

  • I don't doubt that she will come here.
出典: Tatoeba文番号 92991
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は来るかもしれない。

英語の訳

  • I am not sure but she may come.
  • She may come.
  • She might come.
出典: Tatoeba文番号 92933
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女はすぐ来るでしょう。

英語の訳

  • She will come soon.
出典: Tatoeba文番号 92724
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女はスケートが出来る。

英語の訳

  • She is able to skate.
  • She can skate.
出典: Tatoeba文番号 92721
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はまだここに来ない。

英語の訳

  • She hasn't come here yet.
出典: Tatoeba文番号 91494
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は来ると言っている。

英語の訳

  • She says she will come.
出典: Tatoeba文番号 86351
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は来月試験を受ける。

英語の訳

  • She goes in for the examination next month.
出典: Tatoeba文番号 86342
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女をここに来させよう。

英語の訳

  • She shall come here.
  • I'll have her come here.
  • I'll get her to come here.
出典: Tatoeba文番号 86146
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

必ず5時までに来なさい。

英語の訳

  • Never fail to come here by five.
出典: Tatoeba文番号 85489
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

必ず時間通りに来なさい。

英語の訳

  • Please be sure to come on time.
出典: Tatoeba文番号 85473
TatoebaCC BY 2.0 FR

父は来年海外旅行をする。

英語の訳

  • My father will travel abroad next year.
出典: Tatoeba文番号 84324
TatoebaCC BY 2.0 FR

娘は来年成年に達します。

英語の訳

  • My daughter will come of age next year.
出典: Tatoeba文番号 80825
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日ここに必ず来なさい。

英語の訳

  • Come here tomorrow without fail.
出典: Tatoeba文番号 80611
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日会いに来てください。

英語の訳

  • You can visit me tomorrow.
  • Please come to see me tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80589
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日は会議に来れますか。

英語の訳

  • Can you come to the meeting tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80321
TatoebaCC BY 2.0 FR

遊び半分に学校へ来るな。

英語の訳

  • Don't come to school just for fun.
  • Don't come to school to lark around.
出典: Tatoeba文番号 79194
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

夕食の用意が出来ました。

英語の訳

  • Dinner is ready.
  • Dinner's ready.
出典: Tatoeba文番号 79094
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

夕飯の支度が出来ました。

英語の訳

  • Dinner is ready.
  • Supper is ready.
出典: Tatoeba文番号 79062
TatoebaCC BY 2.0 FR

来月17歳になるのですか。

英語の訳

  • Will you be seventeen next month?
出典: Tatoeba文番号 78693
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

来月に引っ越す予定です。

英語の訳

  • I am moving next month.
  • I'm moving next month.
出典: Tatoeba文番号 78685