使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来を含む例文一覧
来を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全5,191件25件表示
来週詳しく説明します。
英語の訳
- I'll explain in detail next week.
- I'll explain it in detail next week.
出典: Tatoeba文番号 78623
来年の春、退職される。
英語の訳
- He retires next spring.
出典: Tatoeba文番号 78596
来年で１７歳になるんだ。
英語の訳
- I'll be seventeen next year.
出典: Tatoeba文番号 78591
来年は会えるでしょう。
英語の訳
- I'll be able to see you next year.
- I will be able to see you next year.
出典: Tatoeba文番号 78581
和平会議が来週始まる。
英語の訳
- Peace talks will begin next week.
出典: Tatoeba文番号 77208
遅くても6時には来てね。
英語の訳
- Come at six o'clock at the latest.
- Come no later than six.
- Come no later than six o'clock.
出典: Tatoeba文番号 13238252
イスラエルから来ました。
英語の訳
- I'm from Israel.
出典: Tatoeba文番号 13231129
ウクライナから来ました。
英語の訳
- I come from Ukraine.
出典: Tatoeba文番号 13189849
給料日、早く来ないかな。
英語の訳
- Payday can't come soon enough.
出典: Tatoeba文番号 13063881
後悔する日が来るだろう。
英語の訳
- You'll regret it someday.
出典: Tatoeba文番号 12817114
列車は時間通りに来ますか？
英語の訳
- Will the train be on time?
出典: Tatoeba文番号 12696528
電車は時間通りに来ますか？
英語の訳
- Will the train arrive on time?
出典: Tatoeba文番号 12693764
パーティーには誰が来るの？
英語の訳
- Who's coming to your party?
- Who's coming to the party?
出典: Tatoeba文番号 12508800
何時に迎えに来てくれるの？
英語の訳
- What time will you come to pick me up?
- What time are you coming to pick me up?
- What time will you pick me up?
出典: Tatoeba文番号 12484365
2時半前に来てください。
英語の訳
- Please come before 2:30.
出典: Tatoeba文番号 12316498
一人で来るつもりだった。
英語の訳
- I'd planned to come alone.
- I was going to come alone.
出典: Tatoeba文番号 12302308
来年はアメリカに行くよ。
英語の訳
- I'm going to America next year.
出典: Tatoeba文番号 12164700
トムって、昨日ここに来た？
英語の訳
- Did Tom come here yesterday?
出典: Tatoeba文番号 12148236
ここに来たのは3回目よ。
英語の訳
- This is my third time here.
- This is the third time I've been here.
出典: Tatoeba文番号 11991972
11時の列車で来られます。
英語の訳
- They'll arrive on the 11 o'clock train.
出典: Tatoeba文番号 11958080
ハンガリーから来ました。
英語の訳
- I'm from Hungary.
出典: Tatoeba文番号 11930858
最新の出来事は以上です。
英語の訳
- There are no more new episodes.
出典: Tatoeba文番号 11912801
数分後、警察が来ました。
英語の訳
- The police arrived a few minutes later.
- A few minutes later, the police came.
- A few minutes later, the police arrived.
出典: Tatoeba文番号 11808923
日本へ遊びに来ましょうか？
英語の訳
- Do you want me to come to Japan to see you?
出典: Tatoeba文番号 11806876
来週の週末って、家にいる？
英語の訳
- Are you at home next weekend?
出典: Tatoeba文番号 11529671