使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来を含む例文一覧
来を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全5,191件25件表示
誰か玄関に来てるよ。
英語の訳
- Someone is at the front door.
出典: Tatoeba文番号 136916
朝の来ない夜はない。
英語の訳
- It's always darkest before the dawn.
出典: Tatoeba文番号 126232
冬が去り、春が来た。
英語の訳
- Winter has gone. Spring has come.
出典: Tatoeba文番号 124393
彼がまだ来ていない。
英語の訳
- He hasn't come yet.
出典: Tatoeba文番号 120716
彼が私を助けに来た。
英語の訳
- He came to my rescue.
出典: Tatoeba文番号 120258
彼が来るのは確かだ。
英語の訳
- It is certain that he will come.
出典: Tatoeba文番号 119350
彼の未来はばら色だ。
英語の訳
- He has a bright future.
出典: Tatoeba文番号 116102
彼はきっと来ますよ。
英語の訳
- He will come all right.
- He is sure to come.
出典: Tatoeba文番号 114045
彼はほとんど来ない。
英語の訳
- He seldom, if ever, comes.
出典: Tatoeba文番号 110912
彼はまたここに来た。
英語の訳
- He came here again.
出典: Tatoeba文番号 110856
彼はもう来ましたか。
英語の訳
- Has he come yet?
- Has he already come?
出典: Tatoeba文番号 110638
彼はやって来そうだ。
英語の訳
- He is likely to come.
出典: Tatoeba文番号 110510
彼は結局来るだろう。
英語の訳
- He will come after all.
出典: Tatoeba文番号 107801
彼はあとから来るよ。
英語の訳
- He will join us later.
出典: Tatoeba文番号 107480
彼は昨日来なかった。
英語の訳
- He failed to come yesterday.
出典: Tatoeba文番号 106766
彼は時々会いに来る。
英語の訳
- He comes to see me once in a while.
出典: Tatoeba文番号 105292
彼は水泳が出来ない。
英語の訳
- He can't swim.
- He cannot swim.
出典: Tatoeba文番号 103493
彼は生来寛大な人だ。
英語の訳
- He is by nature a generous person.
出典: Tatoeba文番号 103177
彼は走りながら来た。
英語の訳
- He came running.
出典: Tatoeba文番号 102800
彼は本来はいい男だ。
英語の訳
- He is basically a nice man.
出典: Tatoeba文番号 99862
彼は明日来るだろう。
英語の訳
- He will come tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99571
彼は来ないのでしょう？
英語の訳
- He won't come, will he?
出典: Tatoeba文番号 99155
彼は来る事が出来る。
英語の訳
- He can come.
出典: Tatoeba文番号 99136
彼は来月パリに発つ。
英語の訳
- He will leave for Paris next month.
出典: Tatoeba文番号 99127
彼女は来そうにない。
英語の訳
- It isn't likely that she will come.
出典: Tatoeba文番号 86361