使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来会を含む例文一覧
来会を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全226件25件表示
例文 25 件来会
1 / 10次の25件
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
会いに来て。
英語の訳
- Come and see me.
- Come see me.
- Come and visit me.
出典: Tatoeba文番号 1484864
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
すぐに会いに来て。
英語の訳
- Come and see me right now.
出典: Tatoeba文番号 214910
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
来週また会いたい。
英語の訳
- I'd like to see you again next week.
- I want to see you again next week.
出典: Tatoeba文番号 78635
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
父に会いに来ました。
英語の訳
- I came to see my father.
出典: Tatoeba文番号 13112044
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
もう一度会いに来て。
英語の訳
- Come see me again.
- Come and see me again.
- Come and visit me again.
出典: Tatoeba文番号 4307419
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は時々会いに来る。
英語の訳
- He comes to see me once in a while.
出典: Tatoeba文番号 105292
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
必ず又の機会が来る。
英語の訳
- There is always a next time.
- There's always a next time.
- There is always another time.
出典: Tatoeba文番号 85467
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムに会いに来ました。
英語の訳
- I came here to see Tom.
- I'm here to see Tom.
- I came to meet Tom.
出典: Tatoeba文番号 2740724
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
いつ会いに来てくれるの？
英語の訳
- When are you coming to see me?
出典: Tatoeba文番号 1673663
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
おじが私に会いに来た。
英語の訳
- My uncle came to see me.
出典: Tatoeba文番号 227736
TatoebaCC BY 2.0 FR
会議は来週までのびた。
英語の訳
- The meeting has been put off until next week.
出典: Tatoeba文番号 185344
TatoebaCC BY 2.0 FR
国会は来週休会となる。
英語の訳
- The Diet will go into recess next week.
出典: Tatoeba文番号 173073
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はいつ会いに来たの。
英語の訳
- When did he come over to see you?
出典: Tatoeba文番号 114435
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日お会い出来ますか。
英語の訳
- May I see you tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80620
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
来月お会いしましょう。
英語の訳
- I'll see you next month.
出典: Tatoeba文番号 78691
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
来年は会えるでしょう。
英語の訳
- I'll be able to see you next year.
- I will be able to see you next year.
出典: Tatoeba文番号 78581
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
和平会議が来週始まる。
英語の訳
- Peace talks will begin next week.
出典: Tatoeba文番号 77208
TatoebaelendergCC BY 2.0 FR
やっと！お会い出来ました。
英語の訳
- At last! We meet.
出典: Tatoeba文番号 6865753
TatoebaCC BY 2.0 FR
いつ来ても彼に会えるよ。
英語の訳
- You will find him home whenever you call.
出典: Tatoeba文番号 228599
TatoebaCC BY 2.0 FR
今夜私に会いに来なさい。
英語の訳
- Come and see me tonight.
出典: Tatoeba文番号 171067
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
時々は会いに来て下さい。
英語の訳
- Please come to see me from time to time.
出典: Tatoeba文番号 150449
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はよく私に会いに来た。
英語の訳
- He would often come to see me.
出典: Tatoeba文番号 110405
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は時々私に会いに来る。
英語の訳
- He comes to meet me sometimes.
出典: Tatoeba文番号 105282
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日会いに来てください。
英語の訳
- You can visit me tomorrow.
- Please come to see me tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80589
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日は会議に来れますか。
英語の訳
- Can you come to the meeting tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80321
来会の語句ページに戻る
1 / 10次の25件