使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来京を含む例文一覧
来京を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全51件25件表示
例文 25 件来京
1 / 3次の25件
北京から来ました。
英語の訳
- I come from Beijing.
出典: Tatoeba文番号 13187558
彼は年に一回東京に来る。
英語の訳
- He comes to Tokyo once a year.
出典: Tatoeba文番号 2369757
東京発の００１便で来ました。
英語の訳
- I was on Flight 001 from Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124161
来週仕事で東京にいます。
英語の訳
- I'll be in Tokyo on business next week.
出典: Tatoeba文番号 78627
彼は三才のとき東京に来た。
英語の訳
- He came to Tokyo at the age of three.
出典: Tatoeba文番号 106703
あなたは東京から来たんですか？
英語の訳
- Do you come from Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 5227000
東京に台風は来るでしょうか。
英語の訳
- Will the typhoon hit Tokyo you suppose?
出典: Tatoeba文番号 124247
彼は３歳のときに東京に来た。
英語の訳
- He came to Tokyo at the age of three.
出典: Tatoeba文番号 115135
彼女は来月東京へ出発します。
英語の訳
- She leaves for Tokyo next month.
出典: Tatoeba文番号 86340
洋子は来週京都へ行くだろう。
英語の訳
- Yoko will go to Kyoto next week.
出典: Tatoeba文番号 78875
彼女、来月には東京に行くんだ。
英語の訳
- She leaves for Tokyo next month.
出典: Tatoeba文番号 10583945
東京へ来てから５年になります。
英語の訳
- It's been five years since I came to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124186
彼女は来月の初めに東京に着く。
英語の訳
- She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
出典: Tatoeba文番号 86344
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
英語の訳
- She came to Tokyo at the age of 18.
- She came to Tokyo when she was 18.
- She came to Tokyo when she was eighteen years old.
出典: Tatoeba文番号 1172763
彼は職を求めて東京へやって来た。
英語の訳
- He came to Tokyo in search of employment.
出典: Tatoeba文番号 103947
私が東京に来てから十年になります。
英語の訳
- It is ten years since I came to Tokyo.
- It's been ten years since I came to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 167536
私の妹は来年、東京に行く予定です。
英語の訳
- My sister will go to Tokyo next year.
出典: Tatoeba文番号 162591
私は来月、京都に旅行する予定です。
英語の訳
- I'll take a trip to Kyoto next month.
出典: Tatoeba文番号 152423
彼は６月に東京を離れて関西に来る。
英語の訳
- He will leave Tokyo and come to Kansai in June.
出典: Tatoeba文番号 115045
彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
英語の訳
- He visited me every time he came up to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 101770
来週東京に行くことになっています。
英語の訳
- I am supposed to go to Tokyo next week.
出典: Tatoeba文番号 78617
この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
英語の訳
- Look me up next time you are in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 221577
会議に出席するために東京に来ました。
英語の訳
- I came to Tokyo to attend a conference.
出典: Tatoeba文番号 185393
今年また東京に来ることはありますか。
英語の訳
- Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?
出典: Tatoeba文番号 171290
彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
英語の訳
- They had lived there until they came to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 96470
来京の語句ページに戻る
1 / 3次の25件