使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来るを含む例文一覧
来るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全2,422件25件表示
日曜の次に月曜が来る。
英語の訳
- Sunday is followed by Monday.
出典: Tatoeba文番号 122183
彼が来るかは疑わしい。
英語の訳
- I am doubtful whether he will come.
出典: Tatoeba文番号 119367
彼が来るとよいと思う。
英語の訳
- I hope that he will come.
- I hope he will come.
出典: Tatoeba文番号 119353
彼はきっと来ると思う。
英語の訳
- I don't doubt but that he will come.
- He is sure to come.
- I think he is surely coming.
出典: Tatoeba文番号 113996
彼はすぐ来るでしょう。
英語の訳
- He will come soon.
出典: Tatoeba文番号 113404
彼は今晩来るだろうか。
英語の訳
- I wonder if he'll come tonight.
出典: Tatoeba文番号 107052
彼は数学の出来が悪い。
英語の訳
- He is terrible at math.
出典: Tatoeba文番号 103452
彼は明日来るだろうか。
英語の訳
- Will he come tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 99622
彼は来てくれると思う。
英語の訳
- I think he'll come.
出典: Tatoeba文番号 99158
彼は来るだろうと思う。
英語の訳
- We think that he will come.
出典: Tatoeba文番号 99146
彼は来月試験を受ける。
英語の訳
- He goes in for the examination next month.
出典: Tatoeba文番号 99126
彼女は車で学校に来る。
英語の訳
- She comes to school in her car.
出典: Tatoeba文番号 88897
彼女は来年１７歳になる。
英語の訳
- She will be seventeen next year.
出典: Tatoeba文番号 86332
彼女は来年六歳になる。
英語の訳
- She is going to be six next year.
出典: Tatoeba文番号 86329
別れる時がやって来た。
英語の訳
- The time has come when we must part.
出典: Tatoeba文番号 83400
法廷は来週開廷される。
英語の訳
- The court will sit next week.
出典: Tatoeba文番号 82676
明日、家に友達が来る。
英語の訳
- A friend's coming over tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80665
来る者は誰でも歓迎だ。
英語の訳
- Whoever comes will be welcomed.
出典: Tatoeba文番号 78706
来年の春、退職される。
英語の訳
- He retires next spring.
出典: Tatoeba文番号 78596
来年で１７歳になるんだ。
英語の訳
- I'll be seventeen next year.
出典: Tatoeba文番号 78591
来年は会えるでしょう。
英語の訳
- I'll be able to see you next year.
- I will be able to see you next year.
出典: Tatoeba文番号 78581
和平会議が来週始まる。
英語の訳
- Peace talks will begin next week.
出典: Tatoeba文番号 77208
後悔する日が来るだろう。
英語の訳
- You'll regret it someday.
出典: Tatoeba文番号 12817114
パーティーには誰が来るの？
英語の訳
- Who's coming to your party?
- Who's coming to the party?
出典: Tatoeba文番号 12508800
何時に迎えに来てくれるの？
英語の訳
- What time will you come to pick me up?
- What time are you coming to pick me up?
- What time will you pick me up?
出典: Tatoeba文番号 12484365