使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来るを含む例文一覧
来るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全2,422件25件表示
お兄さんは車の運転が出来ますか。
英語の訳
- Can your brother drive a car?
出典: Tatoeba文番号 227195
キャロルは来月マイアミを訪れる。
英語の訳
- Carol will visit Miami next month.
出典: Tatoeba文番号 225819
こちらに来るように手で合図した。
英語の訳
- I made motions at him to come here with my hand.
出典: Tatoeba文番号 224173
この荷物を預ける事が出来ますか。
英語の訳
- Could I check my bags?
出典: Tatoeba文番号 222703
この本は来年印刷されるでしょう。
英語の訳
- This book will be printed next year.
出典: Tatoeba文番号 219532
ジェーンは今度いつ来るのだろう。
英語の訳
- I wonder when Jane will come next time.
出典: Tatoeba文番号 216455
ジョージが来ることは確かである。
英語の訳
- That George will come is certain.
- It's certain that George will come.
- George will come for sure.
出典: Tatoeba文番号 215672
ジョンは今にもここへ来るはずだ。
英語の訳
- John should be here any minute now.
出典: Tatoeba文番号 215315
その歌は伝説に由来する物だった。
英語の訳
- The song descended from a legend.
出典: Tatoeba文番号 211998
その言葉はラテン語から来ている。
英語の訳
- The word is derived from Latin.
出典: Tatoeba文番号 210904
そんなに早く来る必要はなかった。
英語の訳
- You did not need to come so early.
- You didn't have to come so early.
出典: Tatoeba文番号 204258
たぶん彼はまもなく来るでしょう。
英語の訳
- Probably he will come soon.
出典: Tatoeba文番号 203338
出来る限りの時間は読書に費やす。
英語の訳
- I spend what time I can spare reading.
出典: Tatoeba文番号 202354
出来る限り話をはっきりさせよう。
英語の訳
- We'll get this as clear as possible.
出典: Tatoeba文番号 202353
トニー君は速く走ることが出来る。
英語の訳
- Tony can run fast.
出典: Tatoeba文番号 200488
トムは今にもここに来るはずです。
英語の訳
- Tom should be here any minute.
- Tom will be here in just a moment.
出典: Tatoeba文番号 199940
バスはどこに迎えに来るのですか。
英語の訳
- Where will the bus pick us up?
出典: Tatoeba文番号 198127
ほら、あなたの乗る電車が来たわ。
英語の訳
- Look, here comes your train.
出典: Tatoeba文番号 195969
メアリーは来月赤ん坊が生まれる。
英語の訳
- Mary is going to have a baby next month.
出典: Tatoeba文番号 194696
もうすぐ彼はここに来るでしょう。
英語の訳
- He'll be here soon.
出典: Tatoeba文番号 194424
やってみれば君にはそれが出来る。
英語の訳
- You can do it if you try.
出典: Tatoeba文番号 193089
宇宙を旅行できる日がやって来た。
英語の訳
- The time has come when we can travel through space.
出典: Tatoeba文番号 189876
英語では動詞が目的語の前に来る。
英語の訳
- In English the verb precedes the object.
出典: Tatoeba文番号 189224
英語の多くはラテン語に由来する。
英語の訳
- A lot of English words are derived from Latin.
出典: Tatoeba文番号 189170
何が起こるか知ることは出来ない。
英語の訳
- There is no knowing what may happen.
出典: Tatoeba文番号 188007