使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来るを含む例文一覧
来るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全2,422件25件表示
彼に声かけたら、多分来るよ。
英語の訳
- If you invite him, he'll probably come.
出典: Tatoeba文番号 9700940
トムもパーティーに来るんだ。
英語の訳
- Tom is coming to the party, too.
- Tom is also coming to the party.
- Tom is coming to the party as well.
出典: Tatoeba文番号 9453380
彼なら週に２回ここに来るよ。
英語の訳
- He comes here twice a week.
出典: Tatoeba文番号 9120085
トムは多分すぐ戻って来るよ。
英語の訳
- Tom will probably be back soon.
出典: Tatoeba文番号 8788916
本当に今日の夜は来たくないの？
英語の訳
- Are you sure you don't want to come tonight?
出典: Tatoeba文番号 8781518
今日の夜はパーティーに来るの？
英語の訳
- Are you coming to the party tonight?
出典: Tatoeba文番号 8763623
今度の週末、ボストンに来るの？
英語の訳
- Are you coming to Boston this weekend?
出典: Tatoeba文番号 8734233
トムは自分は出来ると考える。
英語の訳
- Tom thinks he can do it.
出典: Tatoeba文番号 7468257
何でついて来てくれるですか。
英語の訳
- Why do you follow me?
出典: Tatoeba文番号 6394263
つり目のおじさんはいつ来るの？
英語の訳
- When is the slant-eyed geezer coming?
出典: Tatoeba文番号 5692086
ここにはよく来られるんですか？
英語の訳
- Do you come here often?
- Do you often come here?
出典: Tatoeba文番号 4751844
ここに来たことある気がする。
英語の訳
- I have a feeling that I've been here before.
- I have a feeling I've been here before.
出典: Tatoeba文番号 4562429
いつ来るか決まったら教えて。
英語の訳
- Let me know once you've decided when you'll come.
- Once you've decided when you'll be coming, let me know.
出典: Tatoeba文番号 3685593
ここには前に来たことがある。
英語の訳
- I've already come here before.
- I've been here before.
出典: Tatoeba文番号 3460693
台風が来るから気をつけてね。
英語の訳
- A typhoon is coming, so be careful.
出典: Tatoeba文番号 3406152
同窓会、何人くらい来ると思う？
英語の訳
- How many people do you think will come to the class reunion?
出典: Tatoeba文番号 3162634
出来るだけ早く帰ってきてね。
英語の訳
- Come home as soon as you can.
出典: Tatoeba文番号 2988418
はるばる来てくれてありがとう！
英語の訳
- Thanks for coming from so far away!
出典: Tatoeba文番号 2688918
春は冬と夏の間にやって来る。
英語の訳
- Spring comes between winter and summer.
出典: Tatoeba文番号 1772533
夏休みの来るのが待ち遠しい。
英語の訳
- I'm looking forward to the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 1771917
学校が来週の月曜日に始まる。
英語の訳
- School starts next Monday.
出典: Tatoeba文番号 1180918
彼なら三十分でここに来るよ。
英語の訳
- He will be here in half an hour.
出典: Tatoeba文番号 1179193
仕事でこっちに来てるんです。
英語の訳
- I am here on business.
- I'm here on business.
- I'm here for work.
出典: Tatoeba文番号 1147452
彼女は来週パーティーをする。
英語の訳
- She will give a party next week.
出典: Tatoeba文番号 1112871
アナウンサーは早口が出来る。
英語の訳
- The announcer can talk rapidly.
出典: Tatoeba文番号 234281