使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来るを含む例文一覧
来るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全2,422件25件表示
彼は３日ごとにここへ来る。
英語の訳
- He comes here every three days.
出典: Tatoeba文番号 115121
彼はいつも時間通りに来る。
英語の訳
- He is always punctual.
出典: Tatoeba文番号 114525
彼はきっと明日来るだろう。
英語の訳
- He is sure to come tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 114000
彼はテニスも野球も出来る。
英語の訳
- He can play both tennis and baseball.
出典: Tatoeba文番号 111808
彼はまもなく来るでしょう。
英語の訳
- I'm sure he'll be along soon.
出典: Tatoeba文番号 110747
彼は我慢の限界に来ている。
英語の訳
- He's reached the limits of his patience.
- His patience has reached its limit.
出典: Tatoeba文番号 109106
彼は午後には来るでしょう。
英語の訳
- He will come this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 107489
彼は今度いつ来るのだろう。
英語の訳
- I wonder when he will come next time.
出典: Tatoeba文番号 107106
彼は私にまた来ると言った。
英語の訳
- He told me that would come again.
出典: Tatoeba文番号 106143
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
英語の訳
- He can swim well.
- He's good at swimming.
出典: Tatoeba文番号 104004
彼は数日おきにここに来る。
英語の訳
- He comes here every few days.
出典: Tatoeba文番号 103445
彼は必ず３時にここに来る。
英語の訳
- He never fails to come here at three.
出典: Tatoeba文番号 100650
彼は必ず会いに来るだろう。
英語の訳
- He'll come to see me without fail.
出典: Tatoeba文番号 100645
彼は来るかどうか疑わしい。
英語の訳
- Whether or not he will come is doubtful.
出典: Tatoeba文番号 99151
彼は来るたびに長居をする。
英語の訳
- He stays a long time every time he comes.
出典: Tatoeba文番号 99148
彼らは来月結婚するだろう。
英語の訳
- They will get married next month.
出典: Tatoeba文番号 96059
彼女が来る必要はなかった。
英語の訳
- She didn't need to come.
出典: Tatoeba文番号 95164
彼女はいつも遅れずに来る。
英語の訳
- She is always punctual in coming.
出典: Tatoeba文番号 93241
彼女はすぐに来るでしょう。
英語の訳
- She will be here in no time.
出典: Tatoeba文番号 92733
彼女は来週から産休に入る。
英語の訳
- She will start her maternity leave next week.
出典: Tatoeba文番号 86339
病気でなければ来るだろう。
英語の訳
- If he is not ill, he will come.
出典: Tatoeba文番号 85312
母は私の将来を案じている。
英語の訳
- Mother is anxious about my future.
- My mother is anxious about my future.
出典: Tatoeba文番号 82946
母は車の運転が出来ません。
英語の訳
- My mother cannot drive a car.
- My mother can't drive a car.
出典: Tatoeba文番号 82924
又来年会えるといいですね。
英語の訳
- Hope to see you again next year.
出典: Tatoeba文番号 81210
友達が明日家に遊びに来る。
英語の訳
- A friend comes to play at our house tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 79322