瓢箪から駒が出るひょうたんからこまがでる慣用句ことわざa horse comes out from a gourdsomething appearing from a place you wouldn't expect
木に縁りて魚を求むきによりてうおをもとむ慣用句ことわざto ask for the impossibleto be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method