使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
村を含む例文一覧
村を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全321件25件表示
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは小さな村で育った。
英語の訳
- Tom was raised in a small village.
出典: Tatoeba文番号 2706860
TatoebaCC BY 2.0 FR
この村には５０家族います。
英語の訳
- There are fifty families in this village.
出典: Tatoeba文番号 220684
TatoebaCC BY 2.0 FR
この村の人口は減少した。
英語の訳
- The population of this village had decreased.
出典: Tatoeba文番号 220680
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは彼が生まれた村だ。
英語の訳
- This is the village where he was born.
出典: Tatoeba文番号 218140
TatoebaCC BY 2.0 FR
すべての村が美しかった。
英語の訳
- All the villages were beautiful.
出典: Tatoeba文番号 214411
TatoebaCC BY 2.0 FR
その村には泥棒はいない。
英語の訳
- The village is free from thieves.
出典: Tatoeba文番号 208311
TatoebaCC BY 2.0 FR
その村は洪水で孤立した。
英語の訳
- The village was isolated by the flood.
出典: Tatoeba文番号 208300
TatoebaCC BY 2.0 FR
新しい校舎は村の誇りだ。
英語の訳
- The new school building is the boast of the village.
出典: Tatoeba文番号 145417
TatoebaCC BY 2.0 FR
村の東に接して湖がある。
英語の訳
- There is a lake on the east of the village.
出典: Tatoeba文番号 139159
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
中村さんはご在宅ですか。
英語の訳
- Is Mr Nakamura at home?
- Is Mr. Nakamura at home?
出典: Tatoeba文番号 126457
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は小さな村で成長した。
英語の訳
- He grew up in a little village.
出典: Tatoeba文番号 104146
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は村の方に足を向けた。
英語の訳
- He bent his steps toward the village.
出典: Tatoeba文番号 102651
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
教会は村の中心にあります。
英語の訳
- The church is located in the center of the village.
出典: Tatoeba文番号 12957386
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
火は村全体を灰燼に帰した。
英語の訳
- The fire reduced the whole village to ashes.
出典: Tatoeba文番号 10589694
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あの村に行ったことってある？
英語の訳
- Have you ever been to that village?
出典: Tatoeba文番号 9682319
TatoebaCC BY 2.0 FR
その小道は村に通じていた。
英語の訳
- The path led to the village.
出典: Tatoeba文番号 209240
TatoebaCC BY 2.0 FR
その村の生活は苦しかった。
英語の訳
- They were badly off in the village.
出典: Tatoeba文番号 208310
TatoebaCC BY 2.0 FR
その村へのバスの便がない。
英語の訳
- There is no bus service to the village.
出典: Tatoeba文番号 208297
TatoebaCC BY 2.0 FR
その地震で全村が倒壊した。
英語の訳
- The whole village was laid flat by the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 207878
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ついに私たちは村に着いた。
英語の訳
- At last, we arrived at the village.
出典: Tatoeba文番号 202659
TatoebaCC BY 2.0 FR
街道は次の村で南へ向かう。
英語の訳
- The road tends to the south at the next village.
出典: Tatoeba文番号 184640
TatoebaCC BY 2.0 FR
君を村田さんに紹介しよう。
英語の訳
- Let me introduce you to Mr. Murata.
出典: Tatoeba文番号 176761
TatoebaCC BY 2.0 FR
川は町や村に水を供給する。
英語の訳
- The river supplies cities and villages with water.
出典: Tatoeba文番号 141359
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
村には誰も人がいなかった。
英語の訳
- There were no people in the village.
出典: Tatoeba文番号 139245
TatoebaCC BY 2.0 FR
村までせいぜい２マイルだ。
英語の訳
- It is not more than two miles to the village.
出典: Tatoeba文番号 139154