使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
札を含む例文一覧
札を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全120件25件表示
１０ドル札でお願いします。
英語の訳
- In ten-dollar bills, please.
出典: Tatoeba文番号 236084
１ドル札をお持ちですか。
英語の訳
- Do you have any ones?
- Do you have any one dollar bills?
出典: Tatoeba文番号 235830
２０ドル札をくずせますか。
英語の訳
- Can you make change for a 20-dollar bill?
- Can you break a $20 bill?
出典: Tatoeba文番号 235594
トムは名札を持っていない。
英語の訳
- Tom doesn't have a name tag.
出典: Tatoeba文番号 8652720
名札を持ってないんだけど。
英語の訳
- I don't have a name tag.
出典: Tatoeba文番号 8652642
橋の建設の入札が募られた。
英語の訳
- Bids were solicited for the building of the bridge.
出典: Tatoeba文番号 180131
警官は私の札入れを調べた。
英語の訳
- The policeman looked through my wallet.
出典: Tatoeba文番号 176340
私はこの一年間札幌にいる。
英語の訳
- I've been in Sapporo before.
出典: Tatoeba文番号 160968
私は彼に対抗して入札した。
英語の訳
- I bid against him.
出典: Tatoeba文番号 154090
トムは名札をつけていました。
英語の訳
- Tom was wearing a name tag.
出典: Tatoeba文番号 12132672
トムは値札をとるのを忘れた。
英語の訳
- Tom forgot to remove the price tag.
出典: Tatoeba文番号 8652639
トムはもう一度、値札を見た。
英語の訳
- Tom looked at the price tag once again.
出典: Tatoeba文番号 8652553
トムはメアリーの名札を見た。
英語の訳
- Tom looked at Mary's name tag.
出典: Tatoeba文番号 8652457
一万円札、崩してくれますか。
英語の訳
- Can you break a 10,000 yen bill?
出典: Tatoeba文番号 190044
荷札がトランクについている。
英語の訳
- The label is attached to the trunk.
出典: Tatoeba文番号 186555
札入れの中身が紛失していた。
英語の訳
- The contents of the wallet were missing.
出典: Tatoeba文番号 169561
週末に偽札が市場にあふれた。
英語の訳
- The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
出典: Tatoeba文番号 148129
彼らは全員が名札を付けている。
英語の訳
- They're all wearing name tags.
出典: Tatoeba文番号 8652609
赤い値札の商品はセール中です。
英語の訳
- Items with a red price tag are on sale.
出典: Tatoeba文番号 8652501
トムは名札を付けてなかったよ。
英語の訳
- Tom wasn't wearing a name tag.
出典: Tatoeba文番号 8652454
かばん全部に荷札をつけなさい。
英語の訳
- Attach labels to all the bags.
出典: Tatoeba文番号 226243
このお札を硬貨に変えて下さい。
英語の訳
- Please change this bill into coins.
出典: Tatoeba文番号 223942
このお札を小銭にしてください。
英語の訳
- Please change these bills into coins.
出典: Tatoeba文番号 223941
改札口で切符をお見せください。
英語の訳
- Show your ticket at the barrier.
出典: Tatoeba文番号 185141
全部２０ドル札で、お願いします。
英語の訳
- Please give me the money in twenty-dollar bills.
出典: Tatoeba文番号 140762