使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
本を含む例文一覧
本を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全7,665件25件表示
その本は大きい。
英語の訳
- The book is big.
- That book is big.
出典: Tatoeba文番号 2684241
トムの本は返した？
英語の訳
- Did you return Tom's book?
- Did you return Tom's books?
出典: Tatoeba文番号 2533650
トムは本の虫だ。
英語の訳
- Tom is a bookworm.
出典: Tatoeba文番号 2504606
これは本当です。
英語の訳
- This is true.
出典: Tatoeba文番号 2349350
本を開かないで。
英語の訳
- Don't open your book.
- Do not open your book.
- Don't open the book.
出典: Tatoeba文番号 2213886
私は本を読んだ。
英語の訳
- I read books.
- I read some books.
- I read a book.
出典: Tatoeba文番号 1509872
私は日本人です。
英語の訳
- I am a Japanese.
- I am Japanese.
- I'm Japanese.
出典: Tatoeba文番号 1174264
誰に本をあげるの？
英語の訳
- Who will you give the book to?
出典: Tatoeba文番号 1047288
本当にありがとう！
英語の訳
- Thank you very much!
- Thanks a lot!
- Heartfelt thanks!
出典: Tatoeba文番号 873964
あの本は小さい。
英語の訳
- That book is small.
出典: Tatoeba文番号 869273
その本は小さい。
英語の訳
- That book is small.
出典: Tatoeba文番号 633064
その本は易しい。
英語の訳
- The book is easy.
- That book is easy.
出典: Tatoeba文番号 433124
私は本を売った。
英語の訳
- I sold a book.
- I sold the books.
出典: Tatoeba文番号 236806
あなたの本です。
英語の訳
- Here is your book.
- It's your book.
出典: Tatoeba文番号 233021
ここに本がある。
英語の訳
- Here is a book.
- There's a book here.
- There are books here.
出典: Tatoeba文番号 224390
この本でいいよ。
英語の訳
- This book will do.
出典: Tatoeba文番号 219784
この本は新しい。
英語の訳
- This book is new.
- This book's new.
出典: Tatoeba文番号 219590
これは基本です。
英語の訳
- These are the ABCs.
- This is basic.
- These are the basics.
出典: Tatoeba文番号 218460
これは日本です。
英語の訳
- This is Japan.
出典: Tatoeba文番号 218165
そんな本読むな。
英語の訳
- Do not read such a book.
- Don't read that kind of book.
出典: Tatoeba文番号 204028
君は本の虫だね。
英語の訳
- You're a bookworm.
出典: Tatoeba文番号 176874
昨日本を買った。
英語の訳
- I bought a book yesterday.
- Yesterday I bought a book.
- Yesterday, I bought a book.
出典: Tatoeba文番号 169812
私は本が欲しい。
英語の訳
- I want a book.
出典: Tatoeba文番号 152811
歯が１本抜けた。
英語の訳
- One of my teeth came out.
出典: Tatoeba文番号 150978
本を読み続けた。
英語の訳
- I continued reading the book.
出典: Tatoeba文番号 123362