使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
本当にを含む例文一覧
本当にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,190件25件表示
本当に美味しい。
英語の訳
- It tastes really yummy.
出典: Tatoeba文番号 8635928
本当についてない！
英語の訳
- I really am unlucky!
出典: Tatoeba文番号 4778012
本当に泳げないの？
英語の訳
- Can you really not swim?
- You mean you really can't swim?
- Is it true that you can't swim?
出典: Tatoeba文番号 2774231
本当にありがとう！
英語の訳
- Thank you very much!
- Thanks a lot!
- Heartfelt thanks!
出典: Tatoeba文番号 873964
本当にゴメンよ。
英語の訳
- I'm very sorry.
出典: Tatoeba文番号 81550
本当にできるのか？
英語の訳
- Can you handle it?
- Can you really do it?
出典: Tatoeba文番号 81538
本当に嬉しそうね。
英語の訳
- You sound really happy.
出典: Tatoeba文番号 12120563
本当に要るのかしら？
英語の訳
- Do we really need it?
出典: Tatoeba文番号 12070657
本当にいいんですか？
英語の訳
- Are you sure you don't mind?
出典: Tatoeba文番号 11016757
本当に楽しみです。
英語の訳
- I'm really excited.
出典: Tatoeba文番号 10608987
本当に逢いたいの。
英語の訳
- I really want to meet you.
出典: Tatoeba文番号 10522587
本当に、手伝って。
英語の訳
- I really need your help.
出典: Tatoeba文番号 10508930
これで本当にいいの？
英語の訳
- Are you sure about this?
出典: Tatoeba文番号 10125408
本当に覚えてないの？
英語の訳
- Are you sure you don't remember?
出典: Tatoeba文番号 8836573
本当に疲れてないの？
英語の訳
- Are you sure you're not tired?
出典: Tatoeba文番号 8831855
本当にトムが来るの？
英語の訳
- Are you sure Tom is coming?
出典: Tatoeba文番号 8826613
本当にトムは来るの？
英語の訳
- Are you sure Tom will come?
出典: Tatoeba文番号 8752768
本当にケガしてない？
英語の訳
- Are you sure you're not hurt?
出典: Tatoeba文番号 8748235
本当に結婚してるの？
英語の訳
- Are you really married?
出典: Tatoeba文番号 8724560
本当にびっくりした？
英語の訳
- Were you really surprised?
出典: Tatoeba文番号 8715609
本当にする気ですか？
英語の訳
- Do you really want to do that?
出典: Tatoeba文番号 8555397
本当にトムですか。
英語の訳
- Is it really Tom?
- Are you really Tom?
出典: Tatoeba文番号 6590321
それ本当に必要なの？
英語の訳
- Is that really necessary?
出典: Tatoeba文番号 4212774
本当に疲れました。
英語の訳
- I feel really tired.
出典: Tatoeba文番号 2976067
本当に楽しかった。
英語の訳
- It was really fun.
出典: Tatoeba文番号 2669157